A new thing I started doing is adding layers to my outfits.
Una cosa nueva que comencé a hacer es agregar capas a mis conjuntos.
Botox in the underarm area isn't a new thing.
Botox en el área de la axila no es una cosa nueva.
That's why I'm doing this new thing with it.
Es por eso que estoy haciendo esta nueva cosa con él.
There's a new thing coming out to take away the onion smells.
Va a salir una nueva cosa para eliminar el olor a cebolla.
This place is the hottest new thing in fusion cuisine.
Este lugar es la más ardiente novedad en la fusión de cocinas.
A circular court is a new thing but not something inadequate.
Un patio circular es una novedad, pero no algo inadecuado.
See, you got a whole new thing to hate about me.
Ves, tienes un montón de cosas nuevas que odiar de mí.
So now she's got this whole new thing over my head.
Así que ahora ella tiene esta cosa nueva sobre mi cabeza.
So this new thing you're doing involves wearing a bullet proof vest.
Entonces esta nueva cosa que haces involucra llevar un chaleco antibalas.
Another new thing is that our guests can take their pets with them.
Otra novedad es que nuestros invitados pueden traer a sus mascotas.
One new thing in exchange for getting rid of all the old things.
Una cosa nueva a cambio de deshacerse de todas las cosas viejas.
It's not a new thing, this is known.
La crítica no es una cosa nueva; se sabe.
With this new thing they've come up with - my eyes.
Con una cosa nueva que han inventado... mis ojos.