We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
subprogramme level
Al final del bienio se realiza una autoevaluación a nivel de subprograma.
A self-evaluation at the subprogramme level is undertaken at the end of the biennium.
A nivel de subprograma, algunos directores de operaciones y funcionarios desconocían los indicadores de logro de la presupuestación basada en los resultados que les correspondían.
At the subprogramme level, some line managers and officers were not aware of their results-based budgeting indicators of achievement.
Los talleres están adaptados para ayudar a los directores a nivel de subprograma en el diseño de las evaluaciones.
The workshops are tailored to assist managers at the subprogramme level in the design of their evaluations.
Respecto del tema del marco de programa para el plan de mediano plazo, su delegación es partidaria de continuar la práctica actual de determinar las prioridades en el nivel de subprograma.
On the subject of the programme framework for the medium-term plan, his delegation was in favour of continuing the current practice of identifying priorities at the subprogramme level.
En la adición 1 a este documento figura información detallada sobre la ejecución de los programas a nivel de subprograma.
Detailed information on programme performance at the subprogramme level is provided in addendum 1 to this document.
Descripción del programa a nivel de subprograma
Programme narrative at subprogramme level
A nivel de subprograma, se proporcionarán cálculos de los recursos necesarios, expresados en porcentajes de los recursos del programa.
At the subprogramme level, estimates of the required resources, expressed as a percentage of the programme resources, shall be provided.
Las actividades de las tres divisiones operacionales se exponen a continuación, a nivel de subprograma, agrupadas por categorías de producto.
11B. The activities of all three operational divisions are presented below, at the subprogramme level, grouped by output category.
Además, los instrumentos disponibles para la labor de supervisión del rendimiento son inadecuados, sobre todo a nivel de subprograma, donde esa labor se realiza recurriendo al sistema IMDIS.
The monitoring tools available are also inadequate; in particular, performance at the subprogramme level, which is monitored through the use of IMDIS.
No obstante, debido a una falta de datos para los 12 indicadores indirectos de riesgo a nivel de subprograma, la División llegó a la conclusión de que no resultaba factible aplicar a ese nivel su actual metodología de evaluación de riesgos.
However, owing to a lack of data for the 12 proxy risk indicators at the subprogramme level, the Division concluded that it was not feasible to apply its current risk assessment methodology at that level.
En el marco estratégico presentado a la Asamblea General figura un conjunto de logros previstos, indicadores de progreso y productos con arreglo al mandato que se centra en cinco objetivos estructurados a nivel de subprograma.
The strategic framework presented to the General Assembly projects a set of expected accomplishments, indicators of achievement and mandated outcomes centred around five objectives articulated at the subprogramme level.
Algunas delegaciones indicaron que la distribución de los recursos entre los subprogramas no tenía en cuenta la designación de prioridad a nivel de subprograma como ordenaba la Asamblea General.
Some delegations indicated that the distribution of the resources among subprogrammes did not take into account the priority designation at the subprogramme level as mandated by the General Assembly.
Posteriormente, el Comité recibió una explicación de la OSSI que indicaba que la evaluación del riesgo a nivel de subprograma no era factible.
Subsequently, the Committee received an explanation from OIOS indicating that risk assessment at the subprogramme level was not feasible.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor nivel de subprograma in het Spaans
