Con el programa nmap puede analizar la estructura de su red.
Using the program nmap you can explore the structure of your network.
Exploré el servidor con nmap y no conseguí ninguna respuesta en nada.
I scanned the server with nmap and got no answer at all.
Hoy, un administrador de sistemas no puede trabajar sin nessus y nmap.
Today, a sysadmin can't work without nessus and nmap.
Este manual describe tres técnicas de análisis básicas con el escáner de puertos nmap.
This guide introduces three basic analysis techniques using the port scanner nmap.
Lo que necesitamos añadir es la instalación del nmap.
We need to add nmap for installation.
El nmap ofrece varias técnicas de barrido.
Produce resultados similares a nmap, el escáner de puerto más famoso.
It produces output similar to Nmap and employs asynchronous transmission.
Si necesita realizar un análisis de puertos, nmap tiene muchas opciones para hacer justamente eso.
Should you need to perform a port scan, nmap has many options for doing just that.
Pero también debes acostumbrarte a hacer tus propios escaneos, utilizando herramientas como nmap.
But you should also get in the habit of running your own scans, using a tool like nmap.
Usado en conjunción con nmap, se convierte en algo que debe tener cuando la seguridad es una preocupación.
Used in conjunction with nmap, it becomes a must have whenever security is a concern.
Lo que es más, nmap puede identificar alguna de estas aplicaciones, a veces inclusive también su número de versión.
Furthermore, nmap is able to identify some of these applications, sometimes even their version number.
Usando herramientas tales como nmap, pueden simular un barrido de los puertos del host ahora más seguro.
Using tools such as nmap, you may now simulate a port scan of your newly secured host.
Desafortunadamente, todo loq ue la compañía hizo fue correr algunos herramientas de análisis como nmap y nessus.
Unfortunately, all the company did was to run a few scanning tools like nmap and nessus.
