El brazo no afectado debe mantenerse al lado durante todo el ejercicio.
The unaffected arm should remain at your side throughout the exercise.
Usar el brazo no afectado cuando le retiren sangre o reciba inyecciones.
Use the unaffected arm when having blood drawn or getting injections.
Dioniso está presente, pero al parecer no afectado.
Dionysos is present, but apparently uninvolved.
Un administrador no afectado puede ser capaz de ayudar, o cualquier usuario respetado.
An uninvolved admin may be able to help, or any respected contributor.
El bosque intacto es un paraíso, no afectado por la actividad o desarrollo humano.
The untouched forest is a paradise, uninfluenced by human activity or development.
Trata de comer con el lado no afectado de tu boca.
Try to eat on the unaffected side of your mouth.
Es difícil encontrar un soldado no afectado por la congelación.
It's difficult to find a soldier unaffected by frostbite.
Levante su pie no afectado y dé un paso hasta las muletas.
Lift your unaffected foot and step to the crutches.
El tejido renal no afectado puede presentar hipertrofia local con agrandamiento segmentario.
Uninvolved renal tissue may hypertrophy locally with segmental enlargement.
Átomo no afectado por pulsos variables, estable en electrolitos.
Atom unaffected by varying pulse, electrolyte stable.
Un aislamiento no higroscópico casi no afectado por la humedad.
A non-hygroscopic insulation almost unaffected by moisture.
Súbase a la acera con el pie no afectado.
Step onto the sidewalk with the unaffected foot.
La devoción debe persistir y prosperar, no afectado por el tiempo, lugar o circunstancia.
Devotion must persist and flourish, unaffected by time, place or circumstance.