Also perform the exercise on the non-affected side for comparison.
Para comparar, haga el ejercicio también con el lado no afectado.
Attempts to unroll it by non-affected personnel have proved ineffective.
Los intentos de desenrollarla por personal no afectado han resultado ineficaces.
Not present at all in non-affected and non-carrier dogs.
No presente en los perros no afectados y no portadores.
Products with non-affected serial numbers are safe.
Los productos con números de serie no afectados son seguros.
Your first step is with the non-affected leg.
Su primer paso es con la pierna no afectada.
Use it to control the transition between the affected and non-affected frequencies.
Se usa para controlar la transición entre las frecuencias afectadas y no afectadas.
In the same period, contributions were also made to non-affected countries.
En ese mismo período, también se hicieron aportes a los países no afectados.
Then use your non-affected hand to flip your hand palm-down.
Luego use su mano no afectada para voltear su mano hacia abajo.
Also applies during an outbreak in a non-affected country or area
También se aplica durante un brote en un país o zona no afectados.
They should also be able to provide that non-affected parties have to be informed about the restructuring plan.
Deben poder determinar, asimismo, que las partes no afectadas sean informadas del plan de reestructuración.
Today, we also have a good number of non-affected people collaborating in achieving the aims of the organization.
Actualmente, también cuenta con un buen número de personas no afectadas que colaboran en el logro de los fines de la entidad.
This vulnerability called 'schizotypy' can be identified in clinically non-affected subjects with a genetic disposition to the disorder.
Esta vulnerabilidad denominada 'esquizotipia' puede ser identificada en sujetos clínicamente no afectados con una disposición heredada a desarrollar esquizofrenia.
Loach autopsies revealed no significant differences between affected and non-affected loaches.
Las autopsias de misgurnos no revelaron diferencias significativas entre misgurnos afectados y no afectados.