El testimonio de los santos no cesa de confirmar esa verdad.
Él camina con los hombres y no cesa de realizar maravillas.
Y para colmo, una lluvia que no cesa de caer.
Esto incluye lo qué podría suceder si el abuso psicológico no cesa.
This includes what may happen if psychological abuse does not stop.
No fue electa, pero su trabajo como activista no cesa.
It was not elected, but his work as an activist continues.
Un río de sangre no cesa de cruzar bajo los puentes.
A river of blood continues flowing under the bridges.
Sin embargo, su forma espiritual original no cesa de existir.
Still, his original spiritual form does not cease to exist.
La comunidad científica no cesa de encontrarle propiedades a esta bebida.
The scientific community does not cease to find properties to this drink.
Si la diarrea no cesa, será mejor que consulte a un médico.
If the diarrhea doesn't stop, he'd better see a doctor.
El impacto no cesa, evoluciona y asume nuevas formas.
The impact does not cease, it evolves and takes new forms.
Una vez allí, el aceite no cesa de sufrir.
Once there, the oil does not cease to suffer.
El desarrollo de la clase trabajadora no cesa, incluso cuando ésta retrocede.
The development of the working class does not cease even when it retreats.
Y así, la extensa nómina de investigaciones por fraude no cesa.
And so, the extensive list of investigations for fraud does not cease.