Hubo diez de los no combatientes matados durante la acción y tres heridos.
There were ten non-combatants killed during the action and three wounded.
Detestaba la violencia innecesaria e insistía en el respeto a los no combatientes.
He detested unnecessary violence and insisted on respect for non-combatants.
Y si hay no combatientes, cualquier asalto es cien veces más difícil.
And the presence of noncombatants makes any assault a hundred times harder.
Escuché que van a enviar a casa a todos los no combatientes.
Los roles no combatientes en el ejército son esenciales para el apoyo y la logística.
The non-combat roles in the military are essential for support and logistics.
Muchos trabajos no combatientes requieren habilidades técnicas en lugar de entrenamiento de combate.
Many non-combat jobs require technical skills rather than combat training.
Él destacó las bajas no combatientes en su informe sobre el conflicto.
He highlighted the noncombatant casualties in his report on the conflict.
La gran mayoría de estas personas no eran soldados sino ciudadanos no combatientes.
The vast majority of these people were not soldiers but non-combatant citizens.
Muchos manifestantes no combatientes marcharon por la paz en medio del conflicto.
Many noncombatant protesters marched for peace in the middle of the conflict.
Nada puede justificar el ataque indiscriminado contra civiles inocentes y no combatientes.
Nothing can justify indiscriminate attacks on innocent civilians and non-combatants.
Cuando estalló la guerra, las familias no combatientes huyeron a países vecinos.
When the war broke out, the noncombatant families fled to neighboring countries.
Oí que envían a todos los no combatientes a casa.
I've heard they're sending all the noncombatants home.
Se centró en los asuntos no combatientes, buscando la paz en lugar del conflicto.
He focused on the noncombatant issues, seeking peace instead of conflict.