We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
does not complement
does not supplement
Quizás el estilo de enseñanza no complementa la manera en que el niño aprende, y él está luchando por entender.
Perhaps the teaching style does not complement the way the child learns, and he is struggling to understand.
Un equipo que no complementa sus debilidades y fortalezas, no es un equipo.
Si este es el único ejercicio que elige y no complementa su selección de ejercicios con ejercicios que también cargan la posición de longitud y la posición corta, perderá una parte (significativa) de su potencial de crecimiento/ fuerza.
If this is the only exercise that you choose and does not supplement your exercise selection with exercises that also burden the length position and the short position, you will miss a (significant) part of your growth/ strength potential.
El Marco de seguridad no complementa, altera ni interpreta ninguno de esos principios o tratados.
The Safety Framework does not supplement, alter or interpret any of those principles or treaties.
La información presente en la web no remplaza si no complementa la relación médico-paciente, en caso de duda se consulte con el médico de referencia.
The information on the web if it does not complement not replace the doctor-patient, in case of doubt check with the referring physician.
De la misma manera, si la tecnología no complementa y soporta de manera adecuada los procesos de la organización, no se logrará que los usuarios utilicen la tecnología, convirtiendo esta adquisición en un mero gasto.
Similarly, if the technology does not complement and support adequately the processes of the organization, it will not be useful, making this acquisition a mere expense.
Está claro: la ayuda no ayuda si no complementa un proyecto endógeno de desarrollo.
It is clear: help does not help if it does not complement an endogenous development project.
Las cookies de Publish88 no recaban información personal de los usuarios y Publish88 no complementa la información obtenida a través de cookies con otro tipo de información personal que pudiera indicar a Publish88 la identidad del usuario, nombre o correo electrónico.
Publish88 cookies do not collect personal information from visitors to the Site and Publish88 does not complement the information obtained through cookies with other personal information that could indicate identity, user name or email.
Los residentes de las Islas Marianas del Norte pueden recibir el SSI, pero el territorio no complementa los pagos federales.
Residents of the Northern Mariana Islands can receive SSI, but the territory does not supplement federal payments.
La asignación no complementa ninguna otra prestación de seguridad social y se concede con independencia de los ingresos.
The allowance is not supplementing any other social security benefit, and is granted without regard to income.
Si no complementa sus rutinas de ejercicio con estos componentes, podría estarse engañando a usted mismo y perdiéndose de algunos de los fenomenales beneficios que esto tiene para ofrecerle...
Without 'fueling' your workouts around these components, you could be 'cheating' yourself out of some of the phenomenal benefits this has to offer...
El queso es muy popular en sopas de verduras (no complementa la carne tan bien), e incluso se ha utilizado para los platos de chocolate.
The cheese is very popular in vegetable soups (not complement the meat as well), and has even been used for chocolate dishes.
La información presente en la web no reemplaza si no complementa la relación entre el profesional de salud y su paciente y en caso de duda se debe consultar a su profesional de salud de referencia.
The information on the website does not replace if not complement the relationship between the health professional and their patient and if in doubt consult your professional health reference.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
