Examples with "no complemente" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
También piensan que el acceso a éste está determinado en gran medida -aunque no complemente- por el nivel de estudios y de formación profesional.
They also feel that access to the labour market is largely - though not totally - determined by the level of education and vocational training.
Un acuerdo que no complemente ni apoye al sistema multilateral de comercio supone un obstáculo para la liberalización del comercio a escala mundial.
An arrangement which is not complementary to and supportive of the multilateral trading system is an obstacle to global trade liberalization.
No complemente con leche de fórmula la alimentación de su bebé alimentado con leche materna, a menos que su médico se lo recomiende.
Don't supplement your breastfed baby's diet with formula unless your doctor recommends it.
Por otro lado, los tráilers malos pueden usar sonido y música en una forma que no complemente a la acción o que puede hacer que la música sea el enfoque del tráiler en lugar de la acción en sí, lo que distrae del mensaje del tráiler.
On the other hand, bad trailers may use sound and music in a way that doesn't complement the action or may make the music the focus of the trailer, rather than the action itself, distracting from the trailer's message.
No complemente ni automedique en su bebé con productos que puedan tener más efectos secundarios o efectos a largo plazo que en los adultos.
Do not supplement and self - medicate on your baby with products that may have more side effects or long - term effects than in adults.
¿Te preocupa que la tarjeta de sonido AC97 no complemente la calidad del sonido en la placa principal?
Do you worry about AC97 sound card not compliment the sound quality on the main board?
Andere resultaten
No complementes su dieta con calcio extra a menos que así lo indique tu veterinario.
Do not supplement her diet with extra calcium unless instructed by your veterinarian.
No incluya aficiones, ya que es una práctica pasada de moda y no complementa su imagen profesional.
Do not include hobbies, as that is an outdated practice and doesn't complement your professional image.
El presupuesto europeo no complementa a los presupuestos nacionales; rivaliza con ellos y los ataca.
The European budget is not complementary to national budgets; it competes with and raids them.
La asignación no complementa ninguna otra prestación de seguridad social y se concede con independencia de los ingresos.
The allowance is not supplementing any other social security benefit, and is granted without regard to income.
Quizás el estilo de enseñanza no complementa la manera en que el niño aprende, y él está luchando por entender.
Perhaps the teaching style does not complement the way the child learns, and he is struggling to understand.
El Marco de seguridad no complementa, altera ni interpreta ninguno de esos principios o tratados.
The Safety Framework does not supplement, alter or interpret any of those principles or treaties.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
