Vertaling van "no declarar" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Los ambientalistas instaron a los funcionarios a no declarar temporada de caza este año.
Environmentalists urged officials not to declare open season this year.
Hace un esfuerzo por no declarar la ley marcial, o tener un gobierno abiertamente militar.
There is an effort not to declare martial law, or have open military rule.
Han aumentado los límites para no declarar las sustancias.
Si insisto en no declarar dividendos, se cargarán mi puesto.
If I insist on not declaring dividends, they will get rid of my position.
Y además, no puedes solo poner un toque de queda a la mitad del estado de California y no declarar ley marcial.
And plus, you can't just quarantine half the state of California and not declare martial law.
Peor aún, le mintió a este tribunal por no declarar una tercera esposa y así se muestra otra vez como una persona poco fiable.
Worse, he lied to this court by not declaring a third wife and thus he proves himself again a person of unreliable character.
El derecho a no declarar la filiación nacional es particularmente importante para las personas de matrimonios mixtos.
The right not to declare national affiliation was particularly important for persons from mixed marriages.
Dice que no declarar sería la peor opción.
He says not to declare It would be the worst option.
Antes del accidente, mi padre solía decir que para que un Moroi no declarar una magia es como no pasar por la pubertad.
Before the accident, my father used to say that for a Moroi not declaring a magic is like not going through puberty.
La ausencia de una residencia fiscal y, por lo tanto, no declarar ningún impuesto puede atraer a Andorra la prensa negativa que desea evitar.
Not having a tax residency and therefore not declaring any income tax may bring negative attention to Andorra that it wishes to avoid.
Se metieron en líos por no declarar todos sus ingresos a Hacienda.
They ran into trouble for not declaring all their income to taxes.
El Comité ha sido prudente al no declarar una reserva inválida.
The Committee had been cautious not to declare a reservation to be invalid.
Fue acusada de cometer fraude fiscal después de no declarar sus ingresos.
She was accused of committing tax fraud after failing to report her income.