Vertaling van "no edifican" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
CANTALICIO- ¿Y por qué no edifican más allá?
cuyas palabras son desagradables, no sazonadas con la gracia, cuyas palabras no edifican
whose words are unsavory, not seasoned with grace, whose words edify not
Todas las cosas me son lícitas, pero no todas las cosas son convenientes; todas las cosas me son lícitas, pero todas las cosas no edifican.
All things are lawful for me, but all things are not expedient: all things are lawful for me, but all things edify not.
Dichas actividades no edifican al hombre espiritual, sino entretienen a los carnales.
It does not edify the spiritual man, but rather entertains the carnal one.
Estos tipos de adversidades no edifican al individuo o ennoblecen el alma.
These kinds of adversities do not build up the individual or ennoble the soul.
Empiezan a hablar de cosas que realmente no edifican a la asamblea.
Pero, cosa curiosa, cada uno de ellos hace algo; no edifican un imago completo, es decir, toda la forma.
But curiously both of them do something; they don't build a full imago, that is, the whole form.
Muchas personas gastan su fuerza ya sea con esfuerzos inútiles que no edifican nada que sea de valor espiritual, o, se entregan a las enfermas corrientes emocionales no purificadas.
Many people waste this strength either in useless efforts which build nothing that is of spiritual value, or they give over to sick, unpurified emotional currents.
Esas palabras no edifican ni alientan a nadie-solo hacen lo contrario.
Those words do not edify or build up anyone-they do just the opposite.
Debido a esta experiencia dolorosa es obvio para mí que algunas de las políticas del cuerpo gobernante no edifican las calidades del genuino amor integral y la misericordia en los corazones de los testigos de Jehová.
From this painful experience it is obvious to me that some of the governing body's policies do not build the qualities of genuine, full-fledged love and mercy in the hearts of individual Jehovah's Witnesses.
Invitados desinformados pueden fácilmente apropiarse de una reunión con comentarios que no edifican.
Disruptive Visitors: Uninformed guests can easily vex the church with unedifying remarks.
