Examples with "no es PostScript" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Si su impresora no es PostScript o tiene características especiales que requieren controladores adicionales, entonces defina la marca (fabricante) y se le presentará una lista de los controladores disponibles.
If your printer is not postscript or has special features that require additional drivers, then define the make (manufacturer) and you will then be presented with a list of available drivers.
Al instalar una impresora que no es PostScript, debe configurar el sistema de forma que PostScript se pueda convertir al lenguaje de la impresora.
When installing a non-PostScript printer, you must set your system so that PostScript can be converted into the language of the printer.
Andere resultaten
En general, extraer texto de un archivo PostScript no es una operación trivial.
In general, extracting text from a PostScript document is not a trivial operation.
No obstante, PostScript no es muy eficiente a la hora de representar gráficos de pixeles.
PostScript is not very efficient, though, when it comes to representing pixel-based raster graphics.
Crear respaldos de los archivos HTML o PostScript no es necesario dado que los ficheros SGML se respaldan regularmente.
Creating backups of the HTML or PostScript files is not necessary.
Aunque los parámetros width y height implican un tamaño de página diferente para cada página, esto no es posible en PostScript.
Although the parameters width and height imply a different page size for each page, this is not possible in PostScript.
La página seleccionada no es un archivo PostScript. Puede que no pueda volver a comprobar su impresora.
The selected test page is not a PostScript file. You may not be able to test your printer anymore.
Si la impresora no es una impresora PostScript, cargue el controlador de impresora genérico/solo texto.
If the printer is not a PostScript printer, load the Generic/Text Only printer driver.
Es por esta razón que PostScript no es un buen formato para guardar imágenes que luego serán editadas con GIMP o con otro programa para gráficos.
For this reason, PostScript is not a good format to use for saving images that are later going to be edited using GIMP or another graphics program.
Usar un controlador de impresora de PostScript para un modelo que no es de PostScript tiene la desventaja de que tal vez no obtenga el acceso apropiado para todos los dispositivos exclusivos de una impresora, tales como los valores de resolución y selección de bandeja.
Using a PostScript printer driver for a non-PostScript model has the disadvantage that you may not get proper access to all of a printer's unique features, such as tray selection and resolution settings.
Crear respaldos de los archivos HTML o PostScript no es necesario dado que los ficheros SGML se respaldan regularmente.
Creating backups of the HTML or PostScript(R) files is not necessary if the XML files are backed up regularly.
Tenga en mente que la impresora compartida-si no es un modelo de PostScript-necesita controladores de Linux; es decir, que los trabajos de impresión deben ser representados en el lado de Linux y enviados a la red en el formato nativo de la impresora.
Keep in mind that the shared printer-if it's not a PostScript model-needs Linux drivers; that is, print jobs must be rendered on the Linux side and sent over the network in the printer's native format.
El formato de vectores más ampliamente usado es Postscript o EPS.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
