We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El secretariado debería facilitar la capacitación o el desarrollo de documentos de posición, pero no implementar el trabajo.
Secretariat should facilitate capacity-building or development of position papers, but not implement work.
La empresa funcionaba sin problemas, por lo que la junta directiva decidió no menear el avispero y no implementar cambios importantes.
The company was running smoothly, so the board of directors decided to let well enough alone and not implement any major changes.
La gran tragedia sería no implementar las recomendaciones de la comisión.
The tragedy would be not to implement the commission's recommendations.
Si elegimos no implementar la sugerencia, por favor no lo tome personalmente.
If we choose not to implement the suggestion, please don't take it personally.
Amazon es una empresa que ha sido criticada en gran medida por no implementar el mismo nivel en estándares de seguridad para garantizar la salud y la seguridad de sus trabajadores en su almacén.
Amazon is one business that has been heavily scrutinized for failing to implement the same level of safety standards to ensure the health and safety of its warehouse workers.
Dos grupos sanitarios y ambientalistas presentaron una demanda contra el gobierno federal en la que se acusa a éste de no implementar una nueva ley de seguridad alimentaria que podría salvar la vida de miles de personas.
Two health and environment groups have filed a lawsuit accusing the federal government of failing to implement a new food safety law that could save the lives of thousands of people.
Ya mencionamos algunas de las consecuencias de no implementar suficientes mecanismos de seguridad.
We already mentioned some of the consequences of not implementing enough security mechanisms.
En este contexto, no se puede pagar el costo de no implementar mentalidades adaptativas.
In this context, the cost of not implementing adaptive mindsets cannot be afforded.
Pero ¿por qué no implementar directamente el coche eléctrico?
La crisis económica no debe emplearse de ningún modo como excusa para no implementar los programas de inclusión social.
The economic crisis must not be used in any way at all as an excuse for not implementing the social inclusion programmes.
A menudo las organizaciones no fracasan por tener una estrategia errada, sino por no implementar las estrategias de la manera correcta.
Rather than having the wrong strategy, organizations often fail by not implementing their strategies effectively.
Yo personalmente he visto cómo sufre la salud de mi papá, por no implementar este importante principio para la salud.
I've personally witnessed my dad's health suffer from not implementing this important health principle.
Otros ejemplos de negligencia de la gerencia en los programas de guardería incluyen no contratar suficiente personal y no implementar políticas estrictas que prohíban cualquier tipo de abuso infantil.
Other examples of management negligence at daycare programs include not hiring enough staff and not implementing strict policies prohibiting any type of child abuse.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
