Vertaling van "no implicar" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Esto puede o no implicar el uso de cookies.
This may or may not involve the use of cookies.
Dependiendo del tipo de fractura de crecimiento, la reducción puede o no implicar cirugía.
Depending on the type of growth fracture, reduction may or may not involve surgery.
Trata de no implicar que fue su culpa, sino podría también causarte problemas.
Try not to imply that it was their fault, this can also get you in trouble!
Se debe tener cuidado en no implicar ni afirmar una obligación allá donde no hay ninguna (como sucede con la palabra "obligar" de la última frase del párrafo 17).
Care should be taken not to imply or state an obligation where there was none (as in "obliging" in the last sentence of para. 17).
Pueden o no implicar lesiones físicas y tal vez sean el resultado de haber presenciado algún acontecimiento inquietante.
It may or may not involve physical injuries, and can result from witnessing distressing events.
Tal arrebato puede o no implicar un cambio de densidad, dependiendo de la densidad en la que residan normalmente el resto de los presentes en el encuentro.
Such a transport may or may not involve a density switch, depending upon the density where the others to be present at the meeting currently reside.
Y yo puede que vaya a una misión especial o no que puede o no implicar a los separatistas vascos.
And I may or may not be going on a very special mission that may or may not involve the Basque separatist movement.
Tenemos un desayuno en Nougatine y una excursión a Hermes que puede o no implicar el tener un nuevo bolso.
We have breakfast at Nougatine and an excursion to Hermes that may or may not involve a new handbag.
El IPCC debe poner cuidado en no implicar la aceptación de las técnicas de geoingeniería o subvertir -incluso inadvertidamente- el objetivo del Convenio sobre Cambio Climático.
The IPCC should take care not to imply an acceptance of geoengineering techniques or to subvert - even inadvertently - the Objective of the Climate Convention.
Estas dos descripciones pueden o no implicar la misma cosa.
These two descriptions may or may not imply the same thing.
Es una manera muy elegante de no implicar a la compañía.
One way not to get the company involved...
No se podía no implicar, por supuesto.
It could not be uninvolved, of course.
Solamente de no implicar a nadie más.
I'm just not involving anyone else.