Una compañera mía pensó que una fuerza no letal podría ser útil.
An associate of mine thought nonlethal force might come in handy.
Su enfoque no letal para la autodefensa se centra en la evasión y el escape.
His nonlethal approach to self-defense focuses on evasion and escape.
Su crítica no letal ayudó a su amiga a mejorar sin sentirse desalentada.
Her nondeadly criticism helped her friend improve without feeling discouraged.
Las lesiones por el equipo deportivo no letal eran comunes, pero rara vez serias.
Injuries from the nondeadly sports equipment were common but rarely serious.
La corrupción ha sido un factor en la escasez de equipo no letal.
Corruption has been a factor in the shortage of nonlethal equipment.
Permiso concedido, pero las normas del compromiso requieren una respuesta no letal.
Permission granted, but the rules of engagement still apply nonlethal response.
En lo posible, sométanlos y conténganlos con fuerza no letal.
If at all possible, subdue and contain them with nonlethal force.
Cualquiera que se ponga en nuestro camino, usamos fuerza no letal.
Anyone who gets in our way, we use nonlethal force.
Quiero protección corporal completa, máscaras de gas, y munición no letal.
I want full body armor, gas masks, nonlethal rounds.
Los investigadores desarrollaron un spray no letal para disuadir a los animales agresivos de manera efectiva.
Researchers developed a nonlethal spray to deter aggressive animals effectively.
Recuerden, las reglas de combate son fuerza no letal.
Remember, rules of engagement are nonlethal force.
Recuerda, las reglas del combate son usar fuerza no letal.
Remember, rules of engagement are nonlethal force.
Lo que administré fue una dosis no letal de tubocurarina.
What I administered was a nonlethal dose of tubocurarine.