Since then there have been huge advancements in non-lethal technology.
Desde entonces, han habido grandes avances en tecnología no letal.
It is still the most widely implemented non-lethal method of managing them.
Sigue siendo el método no letal más ampliamente implementado para gestionarlos.
The possibility of the use of non-lethal weapons should be studied.
The police used non-lethal methods to subdue the violent suspect.
La policía utilizó métodos no letales para reducir al sospechoso violento.
The journalist questioned the necessity to shoot to kill in non-lethal situations.
El periodista cuestionó la necesidad de emplear fuerza letal en situaciones no letales.
I was surprised to learn that baton rounds are considered non-lethal.
Me sorprendió saber que las municiones de goma se consideran no letales.
At present, non-lethal sampling techniques are inadequate for this purpose.
Actualmente las técnicas no letales de muestreo son inadecuadas para este fin.
For such reasons, the frigates will also mount non-lethal weapons.
Por tales razones, las fragatas también montarán armas no letales.
At non-lethal levels, infection did not cause a change in personality.
A niveles no letales, la infección no provocó ningún cambio de personalidad.
Pepper spray is a non-lethal option for personal protection in emergencies.
El aerosol de pimienta es una opción no letal para la protección personal en emergencias.
Your instructions are to employ non-lethal measures where the subject is concerned.
Vuestras instrucciones son emplear métodos no letales en lo relativo al sujeto.
Dude tried to bludgeon me with this... non-lethal weapon.
El tío intentó golpearme con esta... arma no letal.
The police officer aimed to immobilize the suspect with a non-lethal weapon.
El oficial de policía apuntó a inmovilizar al sospechoso con un arma no letal.