Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
no logro
Vertaling van "no logro" in Engels
A veces no logro entenderlo, pero lo intento, señora.
Sometimes I don't understand, but I'm trying to, ma'am.
Puedo leer una frase, pero no logro saber qué significa.
I can read a sentence, but I don't understand the meaning.
Eso da vueltas en mi cabeza, no logro entenderlo.
It makes my head spin. I don't understand.
Simplemente porque, junto a ti, no logro hacer nada.
Ever since I'm with you, I don't get anything done.
Después de las largas vacaciones, perdí la chispa y no logro motivarme.
After the long vacation, I lost my mojo and can't get motivated.
Me rompí la cabeza comparando precios, pero todavía no logro decidirme.
I beat my brains out comparing prices, but I still can't decide.
Si no logro comunicarme con él, le dejaré un mensaje.
If I can't get hold of him, I'll leave a message.
He estado muy espeso toda la semana y no logro concentrarme en nada.
I've been off my game all week and can't concentrate on anything.
Me estoy devanando los sesos, pero aún no logro recordar su apellido.
I'm cudgelling my brains, but I still can't remember his last name.
Todavía no logro recuperar el aliento después de lo que acabas de decirme.
I still can't catch my breath after what you just told me.
Por más que lo intento, no logro borrar de la memoria su traición.
No matter how hard I try, I can't scrub his betrayal from memory.
Sigo enviando mi currículum, pero no logro tener una oportunidad.
I keep sending my résumé, but I can't seem to get a break.
Estoy entre dos aguas sobre adoptar un perro; todavía no logro decidirme.
I'm on the fence about adopting a dog; I just can't decide yet.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor no logro in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 2946. Exact: 2946. Verstreken tijd: 138 ms.
