Offhand, I cannot recall where I placed my keys last night.
De repente, no puedo recordar dónde puse mis llaves anoche.
Without an insurance certificate, I cannot register my vehicle.
Sin un certificado de seguro, no puedo registrar mi vehículo.
My feet are fastened to this pedestal and I cannot move.
Mis pies están fijos en este pedestal y no me puedo mover .
I cannot accept that evil way of thinking in our community.
No puedo aceptar esa forma de pensar tan ruin en nuestra comunidad.
I cannot finish my homework with all this bothering happening around me.
No puedo terminar mi tarea con todas estas distracciones a mi alrededor.
I cannot afford to bear the cost of such an expensive event.
No puedo permitirme afrontar el costo de un evento tan caro.
I cannot tell the difference between these two brands of cereal.
No puedo notar la diferencia entre estas dos marcas de cereales.
I cannot truck with someone who undermines my professional goals.
No puedo colaborar con alguien que socava mis metas profesionales.
I cannot tolerate anyone who chooses to disrespect our shared values.
No puedo tolerar a nadie que decida menospreciar nuestros valores compartidos.
Real life often interrupts, and I cannot make it like I hoped.
La vida real a menudo interrumpe, y no puedo lograrlo como esperaba.
I cannot in good conscience approve this budget; it ignores our poorest communities.
No puedo, en conciencia, aprobar este presupuesto; ignora a nuestras comunidades más pobres.
I cannot support an unsubstantiated theory that contradicts known scientific principles.
No puedo apoyar una teoría sin fundamento que contradice principios científicos conocidos.
I cannot begin to fathom the depth of his sorrow after the loss.
No puedo ni imaginar la profundidad de su dolor tras la pérdida.