Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
no podremos devolverle
Vertaling van "no podremos devolverle" in Engels
we will not be able to return
Si su hijo procede a un pago sobre una de nuestras webs, no podremos devolverle el dinero.
If your child makes a payment to one of our webs, we can not return the money.
Si decide permanecer en el anonimato, no podremos devolverle la llamada para obtener más información.
If you choose to remain anonymous, we will not be able to call you back for more information.
Si usted cancela su orden de servicio después de que nos haya pagado, no podremos devolverle su dinero.
If you cancel your order after you have paid to us, we won't be able to give your money back.
La llamo porque no podremos devolverle el depósito porque canceló el ensayo muy sobre la hora.
I'm just calling to let you know, we won't be able to refund your deposit since you canceled the rehearsal on such short notice.
Si empieza el curso y luego no puede continuarlo, lamentablemente no podremos devolverle el importe proporcional al resto del curso.
If you start the course and find you are unable to continue, unfortunately, we cannot refund the rest of the course.
En caso contrario no podremos devolverle el dinero ya que el costo operativo que tiene para nosotros la recuperación del paquete es muchas veces mayor que el precio de su reserva e incluso hay veces que no es posible recuperarlo.
On the contrary, we will not able to have the money returned because the operative cost to return your wifi package is normally higher than your booking and sometimes is not even possible to return it.
Si usted cancela la reserva de 6 a 39 días de anticipación, no podremos devolverle su depósito.
If you cancel from 6 to 39 days in advance, we will not be able to return your deposit.
Después de 14 días de la compra: Si decide cancelar la póliza después de 14 días de la compra, no podremos devolverle el importe de la prima.
After 14 days of purchase: If you decide to cancel the policy after 14 days of purchasing, then no refund of premium is available.
Nosotros nos hacemos cargo del costo de cada IMEI que intentamos desbloquear, por eso, si generamos un código para un IMEI incorrecto o una red incorrecta, no podremos devolverle su dinero.
We support the cost for each IMEI we try to unlock, that's why if we generate a code for a wrong IMEI or a wrong network, we are not able to send your money back.
Estupendo. Ahora no podremos devolverle.
Great. Now we can't return him.
8.3 Después de cancelar Su Acuerdo, no podremos devolverle los gastos de envío y de entrega del pedido de muestra gratis.
8.3 After cancelling Your Contract We will not be able to refund the shipping and handling fees of the free trial order.
No podremos devolverle la máquina una vez recogida para su reciclado.
We will not be able to return your machine once it has been collected for recycling.
No podremos devolverle el dinero o reenviarle su pedido sin un justificante de envío.
We will be unable to refund or resend your order without a proof of postage receipt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor no podremos devolverle in het Spaans
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 210 ms.
