Una excelente manera de incitar a una compra no programada.
A great way to encourage an unplanned purchase.
Los satélites fueron colocados en una órbita no programada.
The satellites were placed into an unplanned orbit.
Estos emplazamientos sufrirán mucho si la reorganización y los recortes se producen de manera no programada ni estructurada.
These sites will suffer greatly if reorganisation and cuts take place in an unplanned and unstructured way.
Si se somete a una cirugía no programada.
if you need to undergo an unplanned surgery.
Como resultado de una limpieza no programada del Mapa Global durante la temporada.
As a result of an unplanned wipe of the Global Map during the season.
No estoy del todo cómodo con una parada no programada como esta.
I'm not entirely comfortable with an unscheduled stop like this.
Un neumático pinchado puede obstaculizar tu viaje, provocando una parada no programada.
A flat tire can baffle your journey, prompting an unscheduled stop.
Una parada no programada fue hecha en un baño de estación de gas.
An unscheduled stop was made at a gas station rest room.
Para estudiar una compensación de tratamiento tras una interrupción no programada.
To study a compensation of treatment after a not programmed interruption.
Su visita no programada en avión iluminó el día de todos en el trabajo.
Dos horas más tarde, el autobús hizo una parada no programada.
Two hours later, the bus made an unscheduled stop.
Bueno, fue interrumpida por una alarma de incendios no programada.
Well, she was interrupted by an unscheduled fire alarm.
Entró en una ventilación urgente no programada de gas radioactivo.
Flew into an unscheduled emergency venting of radioactive gas.
