La última fecha de recepción de un pago no programado del principal.
The latest date on which an unscheduled principal payment was received.
Yo diría que tomó un vuelo no programado en ese aeroplano.
Let's say he took an unscheduled flight on that bush plane.
Mejorar el diseño y la flexibilidad del sistema para realizar el mantenimiento programado y no programado.
Improve design and system flexibility to support planned and unplanned maintenance.
¿El tiempo de inactividad no programado obstaculiza sus esfuerzos de transformación digital?
Are your digital transformation efforts being hindered by unplanned downtime?
En ciertas ocasiones, es necesario que los vuelos se desvíen o que aterricen en un lugar no programado.
On certain occasions it is necessary for flights to be diverted or to land at a non-scheduled location.
Me encanta cuando tus mejores ángeles hacen un cameo no programado.
I love it when your better angels make an unscheduled cameo appearance.
Luego tome medidas proactivas para reducir mantenimiento no programado costoso.
Then take proactive measures to reduce expensive, unscheduled maintenance.
Después del aterrizaje no programado, los pasajeros no pudieron evitar llamarlo un ataúd volador.
After the unscheduled landing, passengers couldn't help but call it a flying coffin.
Nosotros tenemos restringido el acceso a cualquier lugar no programado.
We have restricted access to any unscheduled location.
Identifique problemas pequeños antes de que causen tiempo de inactividad no programado.
Identify small problems before they cause unscheduled downtime.
Evite sistemáticamente el tiempo de inactividad no programado y desarrolle nuevos conocimientos.
Systematically avoid unscheduled downtime and develop new expertise.
Ahora habrá un cambio de fe no programado.
There will now be an unscheduled faith change.
Tenemos un viajero entrante no programado, señor.
We have an unscheduled incoming traveller, sir.
