Los críticos argumentan que el grupo selecto no representa a la comunidad en general.
El conjunto de estudiantes que se gradúa no representa un grupo homogéneo.
La información brindada no representa un reemplazo adecuado para la atención profesional.
The above information is not an adequate replacement for professional training.
Sin embargo, eso no representa un problema sólo para la coalición.
However, this is not just a problem for the coalition.
Afganistán no representa una amenaza existencial para la seguridad mundial.
Afghanistan does not pose an existential threat to global security.
Después de un ajuste rápido, esto no representa ningún problema para Doofinder.
After prompt adjustment this does not pose a problem for Doofinder.
Mi belleza no representa ni la mitad de lo que soy realmente.
My beauty does not represent or half of what I really am.
Si el candidato no representa sus deseos, no lo van a elegir.
If the candidate doesn't represent their interests, they won't.
La melanina, o la falta de ella, no representa nuestra humanidad.
The melanin, or lack thereof, does not represent our humanity.
Nuestro gobierno no representa los intereses ni la voluntad del pueblo.
Our government does not represent the interests or will of the people.
Esto no representa una oferta para celebrar un contrato de préstamo.
This does not represent an offer to enter into a loan agreement.
Pero el voto no representa a un candidato o un presidente.
But voting doesn't represent a candidate or a president.
No, su orden ejecutiva no representa un cambio de opinión.
No, his executive order does not represent a change of heart.