Each leaf node in the tree represents a unique value or endpoint.
Cada nodo hoja en el árbol representa un valor único o un punto final.
In a ring topology, each node checks and forwards the data packet.
En una topología de anillo, cada nodo verifica y reenvía el paquete de datos.
Fluid inside the node will drain out through the needle.
El líquido dentro del ganglio se drenará a través de la aguja.
The first lymph node to receive the substance or dye is removed.
Se extrae el primer ganglio que recibe la sustancia o el tinte.
They were quite sure they had removed the only affected node.
Estaban bien seguros de que habían removido el único nódulo afectado.
The myomatous node does not allow the uterus to contract well.
El nódulo miomatoso no permite que el útero se contraiga bien.
An error message is displayed and the @id node is deleted.
Se mostrará un mensaje de error y se borrará el nodo @id.
Create a node where you expect the address to be valid.
Crea un nodo donde se pueda esperar que la dirección sea válida.
Do this by dragging the page source node onto the control.
Para hacer esto arrastre el nodo de fuente de página al control.
Through every yellow node have to go a red laser beam.
A través de cada nodo amarilla tienen que ir un rayo redlaser.
For all other node types, the method throws an exception.
Para los demás tipos de nodo, el método produce una excepción.
These functions behave as if the source node did not exist.
Estas funciones se comportan como si el nodo de origen no existiera.
A leaf node is essential as it corresponds to actual data in our model.
Un nodo hoja es esencial ya que corresponde a datos reales en nuestro modelo.