Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
nudonm
Vertaling van "nudo" in Engels
Ver la lista de despidos me provocó un inmediato nudo en el estómago.
Seeing the layoffs list gave me an immediate knot in the stomach.
Necesito unir las dos cuerdas con un nudo para mayor resistencia.
I need to knot the two ropes together for extra strength.
Abrió el viejo álbum de fotos con un nudo en la garganta.
She opened the old photo album with a lump in her throat.
Vio graduarse a su hijo, con un nudo en la garganta.
She watched her son graduate, with a lump in her throat.
Leyó la carta de despedida con un nudo en la garganta.
He read the farewell letter with a lump in his throat.
Vio el emotivo video homenaje con un nudo en la garganta.
He watched the moving tribute video with a lump in his throat.
Deberías cerrar la bolsa con un nudo para mantener el contenido dentro.
You should knot the bag shut to keep the contents inside.
La incertidumbre sobre nuestro futuro me deja un pesado nudo en el estómago.
The uncertainty about our future leaves a heavy knot in my stomach.
Entró a la sala de entrevistas con un fuerte nudo en el estómago.
He walked into the interview room with a tight knot in his stomach.
Un nudo cuadrado puede evitar que las cuerdas se separen durante el uso.
A square knot can prevent ropes from slipping apart during use.
Hacer un nudo marinero es esencial para asegurar el barco al muelle.
Tying a sailor's knot is essential for securing the boat to the dock.
Siento un ligero nudo en el estómago cada vez que el dentista me llama.
I get a slight knot in my stomach whenever the dentist calls my name.
El profesor pidió a todos que hicieran un diagrama mostrando un nudo llano.
The teacher asked everyone to create a diagram showing a reef knot.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die nudo bevatten
! tener un nudo en el estómago v.
! have butterflies in the stomach
"I always have butterflies in the stomach before big exams."
hacer un nudo en la garganta a alguien v.
bring a lump to someone's throat
"The final scene brought a lump to his throat."
tengo un nudo en el estómago exp.
my stomach is in knots
"My stomach is in knots before the interview."
nudo de amor n.
love knot
"She wore a love knot on her necklace."
lovers knot
"She wore a necklace with a lover's knot."
nudo simple n.
simple knot
"He learned to tie a simple knot for his tie."
deshacer el nudo v.
undo the knot
"She tried to undo the knot in her shoelace."
con un nudo en la garganta adv.
with a catch in one's voice
"She spoke with a catch in her voice, holding back tears."
nudo de ocho n.
figure of eight
"She tied a figure of eight to secure the rope."
nudo sencillo n.
simple knot
"He learned to tie a simple knot for his tie."
desatar el nudo v.
undo the knot
"She tried to undo the knot in her shoelace."
nudo en la garganta n.
a lump in one's throat
"She felt a lump in her throat during the sad movie."
! frog in one's throat
"She had a frog in her throat during the speech."
nudo de globo n.
balloon knot
"She carefully tied the balloon knot to prevent air from escaping."
! nudo en el estómago n.
! knot in your stomach
"I felt a knot in my stomach before the interview."
con un nudo en el estómago adj.
knotted up inside
"She felt knotted up inside before the exam."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor nudo in het Spaans
Suggesties
nudo en la garganta
6800
hacer un nudo
4800
nudo en el estómago
3980
nudo gordiano
3280
nudo corredizo
2900
hacer el nudo
1570
nudo simple
1410
Resultaten: 12129. Exact: 12129. Verstreken tijd: 84 ms.
