Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
nombrado
Vertaling van "nombrado" in Engels
designate
Fue nombrado socio director después de años de servicio dedicado a la empresa.
He was appointed managing partner after years of dedicated service to the company.
Durante la reunión, fue nombrado como el vigésimo miembro del comité.
During the meeting, he was appointed as the twentieth member of the committee.
Esperaba con ansias los resultados tras ser nombrado finalista en su categoría.
He eagerly awaited the results after being named a nominee in his category.
Después de mucha deliberación, fue nombrado el mejor escritor del año.
After much deliberation, he was named the best writer of the year.
El chico de la derecha se ha nombrado a sí mismo profesor.
The kid on your right has sort of nominated himself as teacher.
Usted autoriza al abogado nombrado a contactar a la aerolínea en su nombre.
You allow the nominated solicitor to contact the airline on your behalf.
Se sintió orgulloso después de ser nombrado oficial comisionado por el presidente.
He felt proud after being named a commissioned officer by the president.
Fue nombrado para un puesto de alto rango debido a su amplia experiencia.
He was appointed to a high-ranking position due to his extensive experience.
Solo el tenedor nombrado puede retirar fondos de esta cuenta.
Only the named bearer can withdraw funds from this account.
Fue nombrado como el ministro de estado para la educación.
He was appointed as the minister of state for education.
El mes pasado, él fue nombrado para el consejo del comité de acción política.
He was appointed to the board of the political action committee last month.
Descubrió que su pariente consanguíneo fue nombrado en el testamento de su abuela.
She discovered that her blood relative was named in her grandmother's will.
Se sintió honrado de ser nombrado como asesor de confianza en el consejo real.
He felt honored to be appointed to the royal court as a trusted advisor.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die nombrado bevatten
ser nombrado en honor a v.
be named after
"The school was named after a famous scientist."
ser nombrado más tarde v.
be named later
"The player will be named later in the trade."
! ¿Quién te ha nombrado jefe? exp.
! who died and made you president
"Who died and made you president? Stop telling everyone what to do."
! who died and made you boss
"Who died and made you boss of the group?"
! quién te ha nombrado reina exp.
! who died and made you queen
"Who died and made you queen to tell me what to do?"
recién nombrado adj.
newly minted
"She is a newly minted doctor, having just graduated from medical school."
! ¿Y quién te ha nombrado jefe?
! who died and made you the boss
"Who died and made you the boss, telling me what to do?"
! ser nombrado v.
! get a name-check
"He managed to get a name-check during the conference."
nombrado caballero adj.
knighted
"The knighted author received a standing ovation at the ceremony."
último nombrado adj.
last-named
"The last-named author received the award."
nombrado como decano adj.
deaned
"The deaned faculty member chaired the meeting."
nombrado como sheriff adj.
shired
"The shired official took his duties seriously."
nombrado para el jurado adj.
impaneled
"The impaneled jurors listened carefully to the evidence presented in court."
ser nombrado caballero v.
win one's spurs
"He won his spurs after the battle."
nombrado para el comité adj.
impaneled
"The impaneled members of the committee met to discuss the new policy."
incorrectamente nombrado adj.
miscalling
"The miscalling label on the jar confused everyone."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor nombrado in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 50231. Exact: 50231. Verstreken tijd: 81 ms.
