We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Trabajar desde casa se ha convertido en parte de la nueva normalidad para muchos empleados.
Working from home has become part of the new normal for many employees.
Usar una mascarilla se convirtió en la nueva normalidad para todos durante la crisis sanitaria.
Wearing a face mask became a new normal for everyone during the health crisis.
Se que está seguro y eso marca la normalidad para él.
I know he is safe and that establishes normalcy for him.
A pesar del caos en casa, él mantenía una fachada de normalidad para los invitados.
Despite the chaos at home, he maintained a facade of normalcy for the guests.
Sí, pero casi se ha convertido en una normalidad para los huéspedes a encontrar una herramienta en un hotel contemporáneo como el nuestro.
Yes, but it has almost become a normality for guests to find such a tool in a contemporary hotel like ours.
La incertidumbre y la disrupción son la nueva normalidad para muchas compañías.
Disruption and uncertainty are a new normal for many enterprises.
Todo puede volver a la normalidad para ustedes.
I guess things here can go back to normal for you now.
Dar una oportunidad para que las cosas vuelvan a la normalidad para ti.
Give things a chance to go back to normal for you.
Era solamente la nueva normalidad para nosotros.
It was just the new normal for us.
Bueno, puede que entonces las cosas vuelvan a la normalidad para todas.
Well, maybe then things can get back to normal for all of you.
La pandemia de coronavirus ha creado una nueva normalidad para los trabajadores de la salud.
The coronavirus pandemic has created a new normal for healthcare workers.
Que nosotros andemos a tientas en la cocina era la normalidad para ellos durante meses.
Us fumbling in the kitchen was normalcy for them for months.
La sala de estar ayuda a crear un sentido de normalidad para los pacientes de largo plazo.
The dayroom helps to create a sense of normalcy for long-term patients.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.