Los estudiantes normalmente toman dos cursos a la vez, en un plazo de nueve semanas.
Students normally take two courses at a time, over a nine-week term.
Los mendigos normalmente toman la palma extendida, ¿por qué tomas así?
Beggars normally take spreading palm, why do you take like this?
Cuando un peligro acecha a la familia, normalmente toman medidas elusivas.
As danger approaches, they usually take elusive measures.
Estos programas normalmente toman alrededor de tres años para ser completados.
These programs usually take about three years to complete.
Muchos diseñadores de joyas, sin embargo, optan por programas asociado o licenciatura en diseño de joyas, que normalmente toman dos y cuatro años en completarse, respectivamente.
Many jewelry designers, however, choose associate or bachelor degree programs in jewelry design, which typically take two and four years to complete, respectively.
Las transferencia normalmente toman solo 1 día en llegar una vez que nosotros hayamos recibido y procesado tu dinero.
Transfers typically take just 1 day to payout once we have received and processed your funds.
Ese es un acercamiento distinto del que los hombres normalmente toman en este lugar.
That's a different approach than the boys usually take in this place.
Los niños con crisis leves y muy poco frecuentes normalmente toman fármacos solo durante la crisis.
Children who have mild, very infrequent attacks usually take drugs only during an attack.
Pero no supervisan la industria activamente, y normalmente toman pasos solo después de recibir quejas de los consumidores.
But they don't actively police the industry, and usually take action only after getting consumer complaints.
Por ejemplo, si normalmente toman una siesta justo después del almuerzo, trata de salir casi a esa hora.
For instance, if they normally take a nap right after lunch, try leaving at around the same time.
Dado que medidores de agua no son comunes, los aranceles normalmente toman la forma de una tarifa mensual fija.
Since metering is not common, tariffs usually take the form of a monthly flat fee.
Las enfermeras registradas normalmente toman uno de tres caminos educativos
Registered nurses usually take one of three education paths
La palabra "go" + actividades de deporte o recreación normalmente toman un gerundio.
The word "go" + sports or recreational activities usually take a gerund.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.