Somos muy diferentes pero nos complementamos bien.
We are so different but we complement each other very well.
Así que creo que nos complementamos muy bien.
So I think we complement each other well.
A pesar de nuestro frecuente desprecio mutuo, creo que nosotros nos complementamos bastante bien.
Despite our frequent mutual contempt, I do think that we complement each other rather well.
Entre las dos hacemos un gran equipo porque nos complementamos; cada una aporta desde esa identidad propia.
We make up a great team together because we complement each other; each one contributes from her own identity.
Haces que yo sea mejor y nos complementamos tan bien.
You make me so much better and we complement each other so well!!
Pero bueno, creo que ahí está el secreto, que nos complementamos muy bien.
But well, I think that is the secret, we complement each other very well.
Juntos hacemos un equipo donde nos complementamos desde lo social a lo hecho a mano.
Together we make a team where we complement each other from the social to the handmade.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
