Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
nubes
Geflecteerde vorm van nube
Vertaling van "nubes" in Engels
En su mente, el castillo se alzaba imponente entre las nubes.
In her imagining, the castle stood tall among the clouds.
La superficie del río estaba rizada, reflejando las nubes de arriba.
The river's surface was waved, reflecting the clouds above.
Las nubes parecían tan esponjosas que se asemejaban a algodón de azúcar.
The clouds looked so fluffy that they seemed like cotton candy.
Vimos un mar de nubes en el cielo, lo que indicaba lluvia.
We spotted too many clouds in the sky, indicating rain.
Se pidió al equipo que regara el campo para evitar nubes de polvo.
The team was asked to hose the field to prevent dust clouds.
Esas nubes en el cielo indican que podría llover más tarde.
Those clouds in the sky indicate that it might rain later today.
Las nubes en movimiento creaban formas únicas en el cielo azul.
The shifting clouds created unique shapes across the blue sky.
Esas nubes parecen algodón de azúcar flotando en un cielo azul.
Those clouds resemble cotton candy floating in a blue sky.
En invierno, el sol apenas puede atravesar las densas nubes.
In winter, the sun can barely beam through the thick clouds.
Las nubes se deslizaban por el cielo como un lienzo pintado.
The clouds were flowing across the sky like a painted canvas.
Estaba lívida, atemorizada por las nubes de tormenta que se acercaban.
She looked white, frightened by the approaching storm clouds.
En el cielo, las formaciones de nubes curvadas parecían animales juguetones.
In the sky, the swung formations of clouds resembled playful animals.
En los días tranquilos, las nubes parecen suspenderse sobre las montañas.
Clouds sometimes seem to hover over the mountains on a still day.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die nubes bevatten
nubes dispersas n.
scattered clouds
"Scattered clouds are expected in the afternoon with plenty of sunshine."
claro entre las nubes n.
break in the clouds
"We enjoyed a break in the clouds during our picnic."
sin nubes adj.
sobre las nubes adj.
above the clouds
"The observatory is above the clouds."
! en las nubes adj.
! a million miles away
"She looked a million miles away during the meeting."
! in another world
"She was in another world during the meeting."
banco de nubes n.
cloud bank
"The ship sailed towards the looming cloud bank."
! estar en las nubes v.
! have one's head in the clouds
"She often has her head in the clouds during meetings."
! be in La La Land
"He is in La La Land during class."
! cabeza en las nubes adj.
! head in the air
"He often has his head in the air during class."
! el precio está por las nubes exp.
! price is sky-high
"The price is sky-high for concert tickets this year!"
el sol salió entre las nubes exp.
the sun broke through
"The sun broke through the clouds after the rain stopped."
cubrir de nubes v.
overcast
"Dark clouds overcast the sky by late afternoon."
! bajar de las nubes v.
! come back down to earth
"After the holiday, she came back down to earth and focused."
! sentirse en las nubes v.
! walk on sunshine
"After getting the job, she felt like she was walking on sunshine."
por encima de las nubes adv.
above the clouds
"The airplane was flying above the clouds."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor nubes in het Spaans
Suggesties
las nubes
+10k
en las nubes
+10k
por las nubes
+10k
sobre las nubes
9620
cabeza en las nubes
3930
formación de nubes
3510
sin nubes
7310
Resultaten: 44759. Exact: 44759. Verstreken tijd: 110 ms.
