Sin embargo, acabó incluyendo también el levantamiento de nuevas edificaciones.
However, it ended up also including the lifting of new buildings.
Construcción de nuevas edificaciones con criterios ecorresponsables, más ecológicos.
Construction of new buildings with ecological criteria, more environment friendly.
Hay un gran mercado por desarrollar en la construcción de nuevas edificaciones.
Este reglamento es aplicable a las nuevas edificaciones y a los cambios en la utilización de habitaciones individuales en edificios existentes.
These regulations apply to new constructions and to the changes of utilization of individual rooms in existing buildings.
La sostenibilidad es vital a la hora de plantear nuevas edificaciones.
Sustainability is vital when creating new buildings.
Las nuevas edificaciones se realizan de modo obligado en torno a esta tipología.
New buildings must be created around this typology.
Evitar nuevas edificaciones en lugares con alta fragilidad o exposición visual.
Avoiding new buildings in areas that are vulnerable or that are visually exposed.
El ayuntamiento controlará el crecimiento de nuevas edificaciones para preservar el ambiente local.
The council will leash the growth of new buildings to preserve the local atmosphere.
También dedicó su actividad a la publicidad de las constructoras fotografiando las nuevas edificaciones.
Also devoted to advertising activity of photographing construction of new buildings.
Pero ¿limita los diseños de las nuevas edificaciones e infraestructuras?
However, does it limit the designs of new buildings and infrastructures?
Integrar paisajísticamente las nuevas edificaciones en los paisajes agrarios y evitar su banalización
Integrating new buildings into the farmland and preventing them from becoming banal
Las nuevas edificaciones ganan altura y a la vez conviven con las casas tradicionales.
The new buildings gain height and at the same time coexist with traditional houses.
Comerciantes y artesanos realizaban sus oficios mientras se construían y ampliaban nuevas edificaciones e iglesias.
Merchants and artisans made their trades while constructing and expanding new buildings and churches.
