Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
o afectadas
Geflecteerde vorm van o afectados
Vertaling van "o afectadas" in Engels
Lleva la atención de la persona a las áreas lesionadas o afectadas.
It brings the person's attention to the injured or affected body areas.
No hay otras personas involucradas o afectadas de ninguna forma.
There are no other people involved or affected in any way.
Por ello, estamos haciendo todo lo posible por que se respeten los derechos humanos de las personas infectadas o afectadas.
We are thus making every effort to ensure that the human rights of both the infected and affected are respected.
De ser necesaria y de ser sabiamente utilizada, la comunicación puede reportar considerables beneficios a las personas interesadas o afectadas por una insolvencia transfronteriza.
Where communication is necessary and is used appropriately, there can be considerable benefits for the persons involved in, and affected by, the cross-border insolvency.
La primera corriente comprende narraciones y testimonios no verificados de personas en situación de riesgo o afectadas por desastres.
The first stream comprises raw accounts and stories from people at risk or those affected by disasters.
Dicho procedimiento permite recuperar partidas contaminadas o afectadas por mohos que, de otro modo, serían rechazadas.
This procedure enables the recovery of contaminated batches or those affected by mould, that otherwise would get lost.
Las personas entrevistadas o afectadas son vecinas o amigos.
The people being interviewed or affected are neighbours or friends.
Nunca aplicar en plantas recientemente replantadas o afectadas por alguna plaga.
Never apply on recently repotted or affected plants.
Las historias humanas de las personas implicadas o afectadas por su nueva idea son interesantes para todos.
The human stories of people involved in or affected by your new idea are interesting to everyone.
El aceite se utiliza para masajear las partes del cuerpo que son dolorosas o afectadas por el reumatismo.
The oil is used to massage the body parts that are painful or affected by rheumatism.
Para su uso es necesario diluir el aceite esencial en agua, frotando las partes dolorosas o afectadas.
For use it is necessary to dilute the essential oil in water, rubbing the painful or affected parts.
Procurarán notificar lo sucedido, a la brevedad posible, a los parientes o amigos íntimos de las personas heridas o afectadas.
Ensure that relatives or close friends of the injured or affected person are notified at the earliest possible moment.
Vino rico en azúcar, elaborado a partir de uvas de vendimias tardías o afectadas por podredumbre noble.
Sugar rich wine, made from late harvested grapes or affected by noble rot.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor o afectadas in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 305. Exact: 305. Verstreken tijd: 124 ms.
