We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
También pueden dirigir sus propias reuniones para planear las actividades de la clase o del programa.
They may also conduct their own meetings to plan the activities of the class or program.
A Una empresa cuyo personal está directamente involucrado en realizar el trabajo del proyecto o del programa.
An enterprise whose personnel are most directly involved in doing the work of the project or program.
La Junta de Proyecto es la responsable de la Garantía del Proyecto, mientras que la Dirección Corporativa o del Programa es responsable de la Garantía de Calidad.
Project Assurance is the responsibility of the Project Board, while the Corporate or Programme Management is responsible for Quality Assurance.
No hagas nada que interfiera, altere, dañe, desactive, sobrecargue o limite la funcionalidad de cualquier programa o equipo informático, equipo de telecomunicaciones o del Programa.
Do not take any action on the Program designed to interfere, disrupt, damage, disable, overburden or limit the functionality of any computer software or hardware, telecommunications equipment or the Program.
Usted acepta expresamente que la jurisdicción exclusiva y la jurisdicción para cualquier disputa relacionada con o derivada de estos Términos y condiciones o del Programa residirán en los Tribunales estatales y federales del Condado de Spokane, Washington.
You expressly agree that exclusive jurisdiction and venue for any dispute relating to or arising from these Terms and Conditions or the Program will reside in the State and Federal Courts of Spokane County, Washington.
Recuerda que la Dirección Corporativa o del Programa se encuentra fuera del proyecto.
The Corporate or Program Management is outside the project.
Los presentes términos particulares del Programa API no sobrevivirán a la terminación de dicho programa o del Programa de Publicidad respectivo para el cual se otorgó acceso al Programa API. II. PROGRAMA ANALYTICS DE YAHOO.
None of the terms and conditions of the API Access Program Terms will survive the termination of these API Access Program Terms or the Program Terms of the Program for which you have been granted API Access.
Generalmente el entorno Corporativo o del Programa, proporcionará una plantilla del documento de Estrategia de Gestión de la Comunicación.
Usually a Communication Management Strategy template document will be provided by the Corporate or Program environment.
Proporciona los detalles acerca del Sistema de Gestión de Calidad Corporativo o del Programa.
Provide details of the Corp or Program Quality Management System.
Por lo tanto, el Nivel de Gestión Corporativa o del Programa se sitúa por fuera del Equipo de Gestión del Proyecto.
Note: The Corporate or Program Management level sits outside the Project Management Team.
Aunque muchos de estos programas no se derivan directamente del capítulo 6 o del Programa 21, sí abarcan, no obstante, áreas que corresponden a la ejecución de la parte correspondiente a la salud del programa mundial de desarrollo sostenible.
Although many of these programmes do not directly derive from chapter 6, or from Agenda 21, they nevertheless cover areas that are integral to implementing the health aspects of the global sustainable development agenda.
Las medidas tomadas hasta la fecha se relacionan con la mejora de las condiciones de vida de la población en términos generales, y se trata de trabajos de mano de obra de gran intensidad o del Programa de pacificación social.
Actions undertaken so far form part of an overall effort to improve the living conditions of the population, be it through the provision of labour-intensive jobs or through the social peace programme.
En ningún caso seremos responsables de ninguna pérdida o daño, directos o indirectos, que usted o un tercero hubiera sufrido a raíz de cualquier modificación, suspensión o interrupción del Servicio o del Programa.
We are in no way responsible for any loss or damage that you or a third party might have suffered as a result of any modification, suspension or interruption of Service or of Software.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
