We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We will not be liable for indirect, special, or consequential damages (or any loss of revenue, profits, or data) arising in connection with this Agreement or the Program, even if we have been advised of the possibility of such damages.
Nosotros no estamos obligados a daños indirectos, especiales, o consecuentes (o cualquier pérdida de rédito, de beneficios, o de datos) presentándose en la conexión con este Acuerdo o el programa, incluso si nos han aconsejado de la posibilidad de tales daños.
Note that it might not be sufficient to use the Add or Remove Programs (Windows XP) or the Program and Features (Windows 7) in order to remove the extension.
Tenga en cuenta que no sería suficiente para utilizar Agregar o quitar programas (Windows XP) o el programa y características (Windows 7) para eliminar la extensión.
We will not be liable for indirect, special, or consequential damages (or any loss of revenue, profits, or data) arising in connection with this Agreement or the Program, even if we have been advised of the possibility of such damages.
No seremos responsables de ningún daño indirecto, especial o consecuencial (ni de ninguna pérdida de ingresos, beneficios o datos) derivado de este acuerdo o del programa de afiliados, aunque hayamos sido informados de la posibilidad de dichos daños.
Do not take any action on the Program designed to interfere, disrupt, damage, disable, overburden or limit the functionality of any computer software or hardware, telecommunications equipment or the Program.
No hagas nada que interfiera, altere, dañe, desactive, sobrecargue o limite la funcionalidad de cualquier programa o equipo informático, equipo de telecomunicaciones o del Programa.
With every new attack, the Democratic Party leaders have refused to condemn these lies or the program they serve.
Con cada nuevo ataque, los líderes del Partido Demócrata se han negado a condenar estas mentiras o al programa que sirven.
We will not be liable for indirect, special, or consequential damages (or any loss of revenue, profits, or data) arising in connection with this Agreement or the Program, even if we have been advised of the possibility of such damages.
Nosotros no seremos responsables de daños directos, especiales o consecuentes (o de cualquier pérdida de ingresos, lucro cesante o pérdida de información) que surja en relación a este Acuerdo o al Programa, aún si fuéramos advertidos sobre la posibilidad de tales daños.
We will not be liable for indirect, special or consequential damages or any loss of revenue, profits, or data, arising in connection with this agreement or the Program, even if we have been advised of the possibility of such damages.
No seremos responsables de daños especiales, indirectos, consecuenciales (o cualquier pérdida de ingresos, utilidades o datos) que surjan en conexión con este acuerdo o el Programa, aún si le avisamos de la posibilidad de tales daños.
We will not be liable for indirect, special, or consequential damages (or any loss of revenue, profits, or data) arising in connection with this Agreement or the Program, even if we have been advised of the possibility of such damages.
No seremos responsables por daños indirectos, especiales o consecuentes (o cualquier pérdida de ingresos, ganancias o datos) que surjan en relación con este Acuerdo o el Programa, incluso si se nos ha informado de la posibilidad de dichos daños.
"El Grial" will not be responsible by indirect or consecuenciales damages (or by any loss of income, benefits or data) that arises in relation to this Agreement or the Program, still if we have been warned on the possibility of these damages.
El Grial no será responsable por daños indirectos o consecuenciales (o por cualquier pérdida de ingresos, beneficios o datos) que surjan en relación con este Acuerdo o el Programa, aún si hemos sido avisados sobre la posibilidad de estos daños.
In addition, Dell EMC, in its sole discretion, may terminate these Terms or the Program, in whole or in part, for all participants, or for you alone, with or without cause, upon ten (10) days' notice.
Adicionalmente, Dell EMC, a su entera discreción, puede cancelar el Contrato o el Programa total o parcialmente, para todos los participantes, o solo para usted, sin motivo, con una notificación de diez (10) días.
The existence of multiple claims or suits under or related to these Terms and Conditions or the Program will not enlarge or extend the limitation of money damages.
La existencia de reclamos o pleitos múltiples bajo o relacionados con estos Términos y condiciones o el Programa no ampliará ni ampliará la limitación de daños monetarios.
We do not sell or rent to third parties any of the personal information that you provide to us through the website or the Program, or authorize any of our Service Providers to sell or rent any such personal information.
Nosotros no vendemos ni alquilamos ninguna información personal que proporcione a través del sitio web o el Programa, tampoco autorizamos a nuestros Proveedores de Servicio a vender o alquilar dicha información.
Any dispute or claim arising from or relating to this Agreement or the Program is subject to the binding arbitration, governing law, disclaimer of warranties and limitation of liability and all other terms in the Conditions of Use.
Cualquier controversia o reclamación que surja o esté relacionada con el presente Acuerdo o el Programa, estará sujeta a arbitraje vinculante, la ley vigente, la renuncia de garantías y la limitación de responsabilidad y todos los demás términos incluidos en las Condiciones de Uso de.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.