We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verifica qué estudiantes terminaron o no terminaron las tareas que deben entregar en la semana.
Check which students are done or not done with assignments due this week.
El cuadro revela que la mayoría de los niños con necesidades especiales, son analfabetos o no terminaron la enseñanza primaria.
The table shows that the majority of children with special needs, are either illiterate or didn't finish primary education.
Una vez que el dinero del seguro estuvo disponible, las compañías o retrasaron el comienzo del trabajo de la reparación sin justificación o no terminaron los trabajos.
Once the insurance money was in hand, though, the companies either unreasonably delayed the start of the repair work or failed to complete the jobs at all.
Los ciudadanos más relevantes en cualquier país fueron y son personas que no fueron o no terminaron la escuela.
A clear example of this is the fact that a majority of the most relevant citizens in any country were and are people who did not attend school.
Hemos trabajado con muchas personas que de otra manera no hubieran tenido la oportunidad, porque no fueron a la escuela o no terminaron la escuela, porque vivían lejos de la ciudad o porque no tenían a nadie que les enseñara.
We have worked with many people who would otherwise not have had a chance, because they didn't go to school or they didn't finish school, because they lived far away from the city or because they didn't have anyone to teach them.
También se recomienda para las mujeres de 13 a 26 años que no han sido vacunadas o no terminaron la serie de 3 inyecciones.
It is also recommended for females aged 13 through 26 years who have not been vaccinated or did not finish the 3-shot series.
Si sus hijos adolescentes no comenzaron o no terminaron con la serie de vacunas contra el VPH cuando eran más jóvenes, hable con el médico o el personal de enfermería que los atiende para que se las administren tan pronto como sea posible.
Teen boys and girls who did not start or finish the HPV vaccine series when they were younger should get it as soon as possible; the longer they wait, the less likely the vaccine series will protect them.
Si sus hijos adolescentes no comenzaron o no terminaron con la serie de vacunas contra el VPH cuando eran más jóvenes, hable con el médico o el personal de enfermería que los atiende para que se las administren tan pronto como sea posible.
If it has been a long time since your child got the first or second dose of HPV vaccine, you don't have to start over-just get the remaining shot(s) as soon as possible.
Si sus hijos adolescentes no comenzaron o no terminaron con la serie de vacunas contra el VPH cuando eran más jóvenes, hable con el médico o el personal de enfermería que los atiende para que se las administren tan pronto como sea posible.
If your teen did not start or finish the HPV vaccine series when they were younger, talk to their doctor or nurse about getting it for them as soon as possible.
El curso atiende, con prioridad, padres de alumnos y otras personas de la comunidad que, por innumerables motivos, no frecuentaron la escuela o no terminaron los estudios hasta el 4º grado de la Enseñanza Fundamental.
The course serves, with priority, the parents of students and other persons of the community who, for different reasons, did not attend school or did not conclude the studies up the 4th. grade of the Fundamental Education.
El error incluso expuso las fotos que las personas subieron a Facebook, pero optaron por no publicarlas o no terminaron de publicarlas por alguna razón.
The bug also impacted photos that people uploaded to Facebook but chose not to post.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
