We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
or program with
or programme
El video debería explicar más sobre el producto, servicio, o programa con los beneficios que estás intentando comercializar o promocionar.
The video should explain more about the product, service, or program with its benefits which you're trying to market or promote.
Usted puede tratar un método o programa con dos o más grupos del mismo.
You can try a method or program with two or more groups from the same
Usted puede tratar un método o programa con diferentes poblaciones, para ver si es efectivo con otros.
You can try a particular method or program with different populations, to see if it's effective with others
Los usuarios no pueden publicar o transmitir ningún mensaje, datos, imagen o programa con la intención de amenazar la seguridad de otros y/ o con el efecto de causar que una persona razonable perciba una amenaza a su seguridad.
Users may not post or transmit any message, data, image, or program with the intent to threaten the safety of others and/or with the effect of causing a reasonable person to perceive a threat to his or her safety.
Ese rebasamiento acarrea la obligación de establecer un plan o programa con vistas al respeto del valor límite en el plazo fijado por la Directiva (es decir, el 1 de enero de 2010).
This triggers the obligation to establish a plan or program with the purpose of achieving compliance with the limit value within the timeframe established by the directive (that is, 1 January 2010).
Cuando el Norton encuentra un archivo o programa con características de virus, pero no puede identificar el virus real, lo etiqueta con uno de los nombres que utiliza, éstos, generalmente comienzan con la palabra Bloodhound.
When Norton finds a file or program with 'virus like' characteristics but cannot identify the actual virus, it will label it with one of the names used by Norton, typically starting with word 'Bloodhound'.
El USUARIO reconoce que está prohibido y en contra de los términos de este Acuerdo no informar a terceros que EL USUARIO está supervisando el dispositivo, cuenta, aplicación o programa con el Software y que su uso está sujeto a control y registro.
User acknowledges that it is prohibited and against the terms of this Agreement NOT to inform any third party that User is monitoring the device, account, application, or program with the Software and that their usage is subject to monitoring and recording.
Para compartir el control de su escritorio o programa con los participantes, haga clic en el botón de Ceder el Control en la barra de herramientas pequeña en la parte superior.
Click Stop Presenting when you are done sharing your screen. Click Give Control to share control of your desktop or program with the participants
Los usuarios no deben intentar ingresar dentro de ningún sistema o programa con el nombre de otro usuario.
Users will not attempt to log in to any system or software using credentials other than their own.
Luego continúe con su reunión, actuación o programa con su clase, y luego podrá responder a cualquier pregunta.
Then continue with your class, meeting, lecture, program or performance and answer any questions as they come up.
Se conoce como acción climática cualquier política, medida o programa con miras a reducir los gases de efecto invernadero, construir resiliencia al cambio climático o apoyar y financiar esos objetivos.
Climate action is synonymous with any policy, measure or programme that works to reduce greenhouse gases, builds resilience to climate change or supports and finances those objectives.
Intel se reserva el derecho a eliminar cualquier enlace o programa con enlace en cualquier momento.
Intel reserves the right to terminate any link or linking program at any time.
Esta técnica consiste en crear un grupo de control integrado por individuos no receptores de la política o programa con unas características idénticas uno a uno a los que sí que participan en el programa.
This technique consists of creating a control group composed of individuals who are not subject to the policy or programme, each of which has identical characteristics to one of the individuals who does participate in the programme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
