Vertaling van "o shell" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sin embargo, el cambio entre herramientas a menudo requiere la serialización y deserialización de datos de una herramienta a otra, concatenando programas en diferentes lenguajes utilizando una herramienta de administración de flujo de trabajo o generando scripts bash o shell complejos que pueden ser difíciles de mantener.
However, switching between tools often requires serializing and deserializing data from one tool to another, concatenating programs in different languages using a workflow management tool or generating complex bash or shell scripts that can become hard to maintain.
Dimensionalmente más precisos que las piezas coladas en molde de arena en verde o shell, porque el molde es rígido y no permite movimiento de las paredes del molde durante la solidificación; mejorando la repetibilidad dimensional.
Dimensional accuracy is superior to sand or shell mold castings, because the mold is rigid and does not allow mold wall movement during solidification and dimensional repeatability is improved.
No se puede salir del juego correctamente si el directorio de trabajo es diferente al directorio donde está el ejecutable (o shell script).
Known issues The game will not exit correctly if working directory is different from executable (or shell script) directory.
Después de entrar en una cuenta no se entra en un interprete de comandos normal, sino en un programa o shell script que se ejecuta para activar el manejador SLIP del servidor y configurar la interfaz con la red.
After logging into such an account, you are not dropped into the common shell; instead a program or shell script is executed that enables the server's SLIP driver for the serial line and configures the appropriate network interface.
Asegúrate que la ruta al intérprete Perl (o shell) es correcta en la primera línea del script.
Make sure the path to the perl (or shell) interpreter is correct, in the first line of the script.
Integre el SDK generador de etiquetas e informes en pocos pasos en su sistema, procedimientos, aplicaciones, trabajos por lotes o shell scripts.
Embed this report and label generator SDK with a few steps into your systems, procedures, software applications, batch jobs or shell scripts.
El programa de presentación de informes desde la línea de comandos, TFPrint, es la solución ideal si desea incrustar la impresión de etiquetas y generación de informes en procesos por lotes o shell scripts.
The command line reporting software, TFPrint, is the ideal solution if you like to embed label printing and reporting in batch jobs or shell scripts.
Uno de los objetivos principales del proyecto es que Chromium sea un administrador de ventanas con pestañas, o shell para la web, opuesto a ser una aplicación de navegador tradicional.
One of the major aims of the project is for Chromium to be a tabbed window manager, or shell for the web, as opposed to it being a traditional browser application.
Aunque utilices Padre u otro IDE que te permita ejecutar tu script desde el editor, es muy importante que te familiarices con la línea de comandos (o shell) y que seas capaz de usar Perl en ella.
Even if you are using Padre or some other IDE that would let you run your script from the editor itself, it is very important to familiarize yourself with the command line (or shell) and be able to use perl from there.
Usted puede hacer esto desde Unix, DOS, o cualquier otro sistema, lo que le proporciona una ventana de intérprete de línea de comandos o shell.
You can do this from Unix, DOS, or any other system, which provides you a command-line interpreter or shell window.
Bueno, esto lo solucioné fácilmente en Ubuntu 7.10 haciendo lo siguiente (siempre dentro de una consola o shell)
Well, I solved this easily in Ubuntu 7.10 doing the following thing (always inside a console or shell)
A largo plazo, Chromium es como en un gestor de ventanas con pestañas o shell para la web, en lugar de una aplicación de navegador.
In the long term, Chromium strives to be a tabbed window manager or shell for the web rather than a browser application.
Si no puede ver esa carpeta, escriba %appdata% o shell:appdata en la barra de direcciones del Explorador, o muestre los archivos y carpetas ocultos.
If you cannot see that folder, type %appdata% or shell:appdata into the Explorer address bar, or show hidden files and folders.
