El resultado es objectivo e independiente de las estimaciones individuales del examinador.
The result is objective and independent from the apppraiser's individual estimate.
El objectivo es que estéis preparados para acoger colectivos con necesidades específicas.
The objective is that you are prepared to welcome groups with specific needs.
Es correcto y riesgoso tener como objectivo ser digno de emulación.
It is right and risky to aim at being worthy of emulation.
Su objectivo es promover y desarrollar la capacitación y formación profesional para el trabajo productivo.
Its aim is to promote and develop professional training for productive labor.
El objectivo final es ayudar a nuestros jóvenes a hacerse santos.
The ultimate goal is to help our young people to become saints.
Nuestro objectivo es optimizar los recursos de nuestros cliente de manera costo efectiva.
Our goal is to optimize customers tecnology resources in a cost effective way.
El objectivo de la tesis es examinar la participación del alumnado...
The objective of this thesis is to analyze the ways in which...
El objectivo no es crear una "comunidad wireless".
The objective isn't to build a "community wireless".
En cuanto al tercer objectivo especifico, se han obtenido cuatro segmentos.
Regarding the third objective, four segments were obtained.
Prepararme y permanecer enfocada es el objectivo principal.
Preparing myself, staying focused is the main goal.
Aquí el objectivo es - afirmar una predicción -.
Here the objective is "to state a prediction".
Es más correcto fundamentalmente tener como objectivo ser útil.
It is more foundationally right to aim at being helpful.
El objectivo del fondo es conseguir rentabilidades superiores a la media a largo plazo.
The objective of the investment policy is to achieve an above average return.
