Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
objeta a
Vertaling van "objeta a" in Engels
Se objeta a menudo que estas afirmaciones son expresiones de una filosofía de la historia.
People often object to this claim that it is an expression of a philosophy of history.
Si usted se objeta a una prueba del analizador de aliento, la policía carecerá de evidencia vital en su contra.
If you object to a breath analyzer test, the police will be lacking vital evidence against you.
Su señoría, la defensa objeta a toda esta línea de interrogatorio.
Your honor, the defense objects to this entire line of questioning.
Eres tú quien objeta a la vida.
It is you who objects to life.
Si nadie objeta a que juegue la señora sola.
If no one objects to this turn of the wheel being for the lady alone.
Sin embargo si el otro cónyuge aparece y se objeta a la petición, no será más un divorcio no contencioso o voluntario.
However if the other spouse appears and objects to the petition, it will no longer be an uncontested divorce.
Pagos por incapacidad temporal también pueden terminar inesperadamente si el ajustador de reclamos objeta a un reporte del médico con respecto a su estatus de incapacidad.
Temporary disability payments can also end unexpectedly if the claims adjuster objects to the physician's report regarding your disability status.
Sin embargo, cuando se objeta a realizar las pruebas sobre terreno de sobriedad, el oficial puede solicitarle que se realice una prueba de analizador de aliento.
However, when you object to perform the field sobriety tests, the officer can request you to take a breath analyzer test.
Si el usuario no objeta a los cambios dentro del período de un mes luego de recibir la notificación, o continúa usando el software, las condiciones cambiadas o enmendadas serán efectivas.
If the user does not object to the changes within the one-month period after receiving the notification, or continues to use the software, the changed or amended conditions will become effective.
Conforme a la ley, toda esposa legítima cuyo marido muera antes que ella tiene normalmente derecho a heredar su casa y sus bienes, pero en la práctica a menudo la familia del marido objeta a esa disposición.
Under the law, a legitimate spouse whose husband predeceased her was normally entitled to inherit his house and property, but in practice the husband's family often objected to that arrangement.
Si alguien objeta a esta enseñanza, ¿no deberían gritarle los medios de comunicación en lugar de a aquellos que quieren revivir su cultura ancestral?
If someone objects to this teaching, should not he be shouted at by the media instead of those who want to revive their ancient culture?
Sabemos que en esta etapa hay en todo caso una delegación que objeta a esa decisión y que, por consiguiente, habrá que reanudar el trabajo, volver a poner manos a la obra, utilizando fórmulas quizás diferentes de las que se han utilizado hasta ahora.
We know that at this stage there is at least one delegation which objects to this decision and that therefore we will have to go back to work, take up the job again, using perhaps different wording from that which has been used so far.
Si se toma su deposición, y usted objeta a que algunas de sus respuestas sean registro público debido a cualquiera de los riesgos mencionados arriba, usted puede pedir una orden judicial que mantenga cierta información fuera del registro de la deposición.
If you object to some of your deposition answers becoming a public record due to any of the above risks, you can ask the court to order certain info left out of the deposition record.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor objeta a in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 91. Exact: 91. Verstreken tijd: 63 ms.
