Moral right to object to derogatory treatment of protected works.
Derecho moral a oponerse a un trato despectivo de las obras protegidas.
Surely one cannot object to medicine that saves the soul.
Uno no puede oponerse a la medicina que salva al alma.
He does not object to visits from his family, however.
Sin embargo él no se opone a las visitas de su familia.
It seems she doesn't object to play with your snake.
Parece que ella no se opone a jugar con tu serpiente.
However, he did not object to the secretariat's proposal.
Sin embargo, el orador no objeta la propuesta de la secretaría.
I am not among those who object to patents in principle.
No estoy entre los que se oponen a las patentes por principio.
Yes, and I object to your attempts to connect the two.
Sí, y me opongo a su intento de relacionar ambas cosas.
It's not the filing of the accident report l object to.
No me opongo a que quede en archivo un reporte del accidente.
Everyone is free to object to what I am saying.
Todo el mundo es libre a oponerse a lo que digo.
I object to having loud music played in my ear.
Me opongo a que toquen música a tope en mi oído.
Ellen's brother was not the last to object to her preaching.
El hermano de Elena no fue el último en oponerse a que predicase.
In other words, no Member should object to the proposed decision.
Dicho de otro modo, ningún Miembro debe oponerse a la decisión propuesta.
The Ocean doesn't object to what life asks of it.
El Océano no se opone a lo que la vida le pide.