Bien, no puede objetar a que me siente en la cocina.
Well, you can't object to me sitting in the kitchen.
No encuentro ninguna razón que objetar a que le pregunte tal cosa.
I find no reason to object to his asking you this question.
Espero que no tengas nada que objetar a los rollos de higo.
Nada tenemos que objetar a este respecto.
Por estas razones, no tengo nada que objetar a las propuestas de la ponente.
Señor Presidente, evidentemente no tengo nada que objetar a esta decisión.
Esto incluía objetar a su marido que tomara una mujer adicional o concubina.
This includes objecting to her husband taking an additional wife or concubine.
Primera vez que veo a un abogado objetar a su testigo.
First time I saw a lawyer object to her witness.
Usted puede objetar a recibir más comercialización en cualquier momento sin detrimento.
You may object to receiving further marketing at any time without detriment.
Siempre puede objetar a este análisis del comportamiento de navegación.
You can object to this analysis of your web-browsing behavior at any time.
Mi señor, tengo que objetar a esta hipótesis...
My lord, I must object to this hypothesis...
Difícilmente se puede objetar a esta conclusión.
It was hard to object to that conclusion.
No puedo objetar a la defensa por mostrar a una madre abatida.
I can't object to the defense painting a picture of the heartbroken mother.