Se podría objetar que la idea de poseer vida no es nada nuevo.
One might object that the idea of possessing life is nothing new.
Alguno podría objetar que esta es una grande e irrealizable utopía.
Some might object that this is a grand and unachievable utopia.
Entonces, ¿cómo puedo objetar que busque cura en otro lugar?
So how can I then object to her finding a cure elsewhere?
Por ejemplo, una de las partes puede objetar que ciertas pruebas son irrelevantes para las cuestiones a tratar en la audiencia.
For instance, one party may object to certain evidence as irrelevant to the hearing issues.
Muchas personas pueden objetar que esta práctica representa un escape de la realidad.
Many people may object that such a practice represents a flight from reality.
Alguien puede objetar que esta devoción es nueva o sin importancia.
No one can object that this devotion is novel or of no value.
Sin embargo, se podrían objetar que la insurrección tiene un carácter ofensivo.
However, it may be objected that the insurrection has an offensive character.
Usted podría objetar que la gente realmente disfruta de sus coches y vacaciones.
You might object that people really enjoy their cars and vacations.
Algunos podrían objetar que dicho estado es inalcanzable durante la vida terrenal.
Some may object that such a state is unattainable during earthly life.
Uno podría objetar que todavía no tenemos todos los datos.
One may object that all the data are not in.
Puede objetar que este caso es diferente.
You may object that this case is different.
No se podrá objetar que el ruido es únicamente fuerte y desagradable para el oído.
It's no good objecting that noises are exclusively loud and disagreeable to the ear.
Alguien podría objetar que se trata de poner las obras como base para entrar en el reino.
Someone might object that this is making works the basis of entering the kingdom.
