En su período de uso, el objeto fue reparado con lañas.
When it was in use, the object was repaired with clamps.
Tal y como ha dicho mi padre, este objeto fue hallado intacto.
As my father has explained, this object was discovered undisturbed.
Cada objeto fue inspeccionado cuidadosamente por el tasador en la casa de subastas.
Each item was carefully inspected by the appraiser at the auction house.
Este objeto fue introducido como prueba separadamente, por motivos de seguridad interna.
This item was entered into evidence separately, for reasons of internal security.
Esto ocurrió tres veces, y de repente el objeto fue elevado al cielo.
This occurred three times; then immediately the sheet was taken up to heaven.
Esto se repitió por tres veces. Y luego el objeto fue arrebatado al cielo.
This happened three times and then the sheet was taken up again into the sky.
Hubo otro clang cuando un pesado objeto fue dejado caer al suelo.
There was another clang as a heavy object was dropped to the ground.
El objeto fue interpretado como una amenaza y no fue consumido.
Item was interpreted as a threat and not consumed.
Borre de manera automática la base en la cual su objeto fue escaneado.
Automatically delete the base your object was scanned on.
Se dejó constancia que el objeto fue un crucifijo.
It was stated that this object was a crucifix.
Pero de repente el objeto fue atacado por torreoristas.
But suddenly the object was attacked by torreorists.
Hemos establecido que ese objeto fue un crucifijo.
It was stated that this object was a crucifix.
Nadie estaba seguro de lo que este objeto fue.
Nobody was sure what this object was.