We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
object presented
presented object
Mirará un objeto presentado por un cuidador para solicitar la continuación de la actividad durante las actividades de aseo personal.
Will look at an object presented by a caregiver to request continuation of an activity during grooming activities.
El objeto presentado como premio en el ámbito del sorteo no es necesariamente idéntico al objeto ganado.
The object presented as a prize as part of the raffle is not necessarily identical to the object won.
Comprobó el objeto presentado con sus propias manos y levantó una voz.
She checked the presented object with her own hands and raised a voice.
Esta capacidad también incluye la comparación de un objeto presentado con un objeto recordado.
This ability also includes comparing a presented object with a remembered object.
El patrocinador del premio podrá seleccionar un objeto de tipo y calidad media equivalente al objeto presentado como premio.
The prize sponsor may select an object of medium type and quality equivalent to the object presented as a prize.
La firma del destinatario en la respectiva hoja de entrega o en un aparato electrónico o cualquier otro objeto presentado por el repartidor constituye prueba de entrega de los envíos.
The signature of the recipient in its delivery of paper or in an electronic device or any other object presented by courier constitutes proof of delivery of orders.
El objeto presentado como premio dentro del alcance del concurso no es necesariamente idéntico al objeto ganado.
The object presented as a prize within the scope of the competition is not necessarily identical with the object won.
Los ejercicios propuestos se basan en el examen de un objeto presentado en diversas perspectivas.
Scenario and task: The exercises are based on the examination of an object presented from various perspectives.
Estos instrumentos tienen como objetivo esencial, identificar los factores que impiden la relación entre el objeto presentado en clases de Ciencias Naturales y las representaciones externas que surgen en el proceso de enseñanza aprendizaje en los décimos de educación media.
These instruments have as main objective, to identify factors that affect the relationship between the object presented in science classes and external representations that arise from the process of learning.
En este caso habrá solo un objeto presentado en la vista detallada en el Internet.
In this case there will be only one object presented in the detailed view on the internet.
Cuando el Yo Superior está en quietud, se manifiesta el aspecto Conocimiento, capaz de asumir la semejanza de cualquier objeto presentado (como veremos más adelante).
When the Self is still, then is manifested the aspect of Knowledge, capable of taking on the likeness of any object presented [as we shall see in detail later on].
Con "Esta obra no existe" -a partir de un fragmento de su pieza "La Noche, El Día"- propongo una arqueología visual más allá del objeto presentado.
With "This Work Does Not Exist" - based on a fragment of his piece "The Night, the Day" - I suggest a visual archeology beyond the presented object.
Cada una, durante este primer tiempo de oración inicial, fue acogida así: 180 personas, una a una, expresó el sentido del objeto presentado.
Each one, during the time of the opening prayer was welcomed in that way, 180 persons, one by one, expressed the meaning of the objected presented.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
