Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
obras de edificación
Geflecteerde vorm van obra de edificación
Vertaling van "obras de edificación" in Engels
building works
execution works
building sites
construction works for
building projects in
construction works of
execution of
Ostentar la representación técnica de las empresas constructoras en las obras de edificación.
Technical representation of construction companies in building works.
Esta investigación parte del análisis crítico de varias metodologías de evaluación de riesgos y su aplicación en obras de edificación.
This research is based on the critical analysis of several risk assessment methodologies and their application on building works.
Al menos tres años de experiencia en obras de edificación.
At least three years experience working on building sites.
Se trata del proceso de elaboración del proyecto de acuerdo a como fue construido, para obras de edificación y construcción pesada en general.
This process involves drawing up a project according to the way it was built, for building sites and heavy construction in general.
Las obras de edificación y obras en bienes inmuebles en general art.
Building works and general works on properties art.
Cuyas obras de edificación son para sí mismo o para su posterior enajenación, entrega o cesión a terceros bajo cualquier título.
Whose building works are for himself or for subsequent disposal, delivery or transfer to third parties under any title.
Conocimiento sobre el proyecto, cálculo, construcción y mantenimiento de las obras de edificación en cuanto a la estructura, los acabados, las instalaciones y los equipos propios.
Knowledge about the project, calculation, construction and maintenance of the building works in terms of structure, finishes, facilities and own equipment.
Nuestras bombas hidráulicas sumergibles son una gama de bombas resistentes para bombear de manera continua el agua de obras de edificación, excavaciones y sótanos inundados y situaciones similares.
Our hydraulic submersibles are a range of rugged pumps for continuous pumping of water on building sites, in flooded excavations and cellars, and similar situations.
Construimos obras de edificación de nueva planta, rehabilitamos edificios, fachadas y viviendas, llevamos a cabo reformas integrales de viviendas y locales, realizamos piscinas y obras de paisajismo urbanístico.
Building works of new plant, rehabilitated buildings, facades and houses, we carry out comprehensive reforms of housing and commercial spaces, swimming pools and perform works of urban landscaping.
La segunda implica la elaboración del conjunto de documentos mediante los cuales se definen y determinan las exigencias técnicas de las obras de edificación y la justificación técnica de las soluciones propuestas de acuerdo con las especificaciones requeridas por la normativa técnica y urbanística aplicable.
The second involves the set of documents elaboration by which the building works technical requirements are defined and determined and the technical justification of the proposed solutions according to the specifications required by the applicable technical and urban regulations.
Desarrollamos todo tipo de obras de edificación residencial y no residencial: viviendas, centros empresariales, centros comerciales, etc.
We develop all kinds of residential and non-residential building works: homes, business centres, shopping centres, etc.
Los materiales de construcción son aquellos productos que se incorporan con carácter permanente a las obras de edificación e ingeniería civil, tanto los materiales que no necesitan transformación, piedra y madera como los que necesitan complejos procesos industriales para su fabricación, vidrio, hormigón y metal.
Construction materials are those products which are incorporated permanently to the building works and civil engineering, both materials that do not need any processing,-stone and wood- as well as materials that require complex industrial processes for manu-facturing -glass, concrete and metal-.
Toda persona que proyecte realizar obras de edificación está obligada por ley a designar una persona habilitada y, en caso necesario, un ingeniero geotécnico registrado[].
Any person who intends to carry out building works is required by law to appoint an authorized person, and where necessary, a registered structural engineer[].
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor obras de edificación in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 181. Exact: 181. Verstreken tijd: 170 ms.
