Vertaling van "ofertaron" in Engels
En nuestro caso solo vamos a dormir y ducharnos, por tanto llevamos bien las no tan buenas condiciones que se ofertaron.
In our case we will only sleep and shower, then we get along not so good conditions that were offered.
Un 32% de las plazas residenciales se ofertaron desde centros de titularidad pública.
En el año 2002 se ofertaron 135 contratos de este tipo.
En el curso 2017-2018 se ofertaron cursos relacionados con actividades físicas (Aquagym, Tai-chi, yoga, gimnasia y baile), actividades culturales y artísticas, y otras actividades relacionadas con la memoria, la estimulación cognitiva, etc.
In the 2017-2018 academic year courses were offered related to physical activities (aquagym, tai-chi, yoga, gymnastics and dance), cultural and artistic activities, and other activities related to memory, cognitive stimulation, etc.
En el conjunto de la red de centros de la C.A. de Euskadi se ofertaron distintas prestaciones, orientadas a mejorar la calidad de vida de las personas sin hogar.
A variety of services were offered by the Basque network of centres as a whole, focused on improving quality of life for homeless people.
Primero se ofertaron a la comunidad del CIAT.
First, they were offered to the CIAT community.
En Baleares (y otras partes de España) alquilar apartamentos para vacaciones es ilegal, pero, a pesar de esto, Aptur Baleares - la asociación de alquileres vacacionales - calcula que el año pasado se ofertaron unos 50.000 apartamentos en alquiler (de distintas maneras).
In the Balearics (and other parts of Spain) renting out apartments for holidays is illegal but, despite this, Aptur Baleares - the holiday rentals' association - estimates that around 50,000 apartments were offered last year for rent (in various ways).
En los Bloques Tipo 2 (E&P) se ofertaron 12 y fueron adjudicados 5; mientras que en los Bloques Tipo 3 (TEA) se ofertaron 18 y no se adjudicó ninguno.
In Type 2 (E & P) Blocks, 12 were offered and 5 were awarded; while in Type 3 Blocks (TEA) 18 were offered and none was awarded.
Se lo ofertaron a todos los que hicieron la prueba.
El apartamento es acogedor, espacioso y recibimos todo lo que nos ofertaron.
The room is perfect, the apartment also, very spacious and bright.
Sin dudas habrá personas que no querrán pagar por las cosas que ofertaron.
Undoubtedly there will be people who don't want to pay for the things they bid on.
Finalizaba la secundaria cuando ofertaron los cursos para ser maestro popular.
I was finishing the secondary school when they offered the courses to be a popular teacher.
Con eso, le ofertaron un empleo en el departamento técnico.
