Ven a mí, oh querido".
Come to me, O dear."
Permanece estable en tu propio hogar, oh querido sirviente del Señor.
Stay steady in your own home, O dear servant of the Lord.
¡Ten un tiro, oh querido Señor!
Have a shot, O dear Lord!
Por favor, escucha, oh querido amigo Jagannatha Misra.
Please hear, O dear friend Jagannatha Misra.
Oh querido... déjala ir -Appa!
O dear... let her go -Appa!
"Oh querido Esposo (de mi alma); tanto ansío la algría de estar Contigo, que me parece que si muriera, volvería a la vida solo para recibirte en la Sagrada Comunión."
"O dear Spouse (of my soul), I so strongly crave the joy of being with Thee, that it seems to me that if I were dead, I would come to life in order to receive Thee in Holy Communion."
Oh Querido Padre Omnipotente, Creador de todo lo que es y será, ayuda a todos los que podemos reconocer la presencia de tu Hijo amado, en la Iglesia de hoy, a llegar a ser más fuertes.
O Dear Almighty Father, Creator of all that is and will be, help all of us who can recognise the Presence of Your beloved Son in the Church today, to become very strong.
Oh, oh querido, ahí me pilló.
Oho dear, you've got me there.
Tú has ascendido a una posición plena de luz. ¡Oh Breakwell, oh querido mío!
Thou hast risen to a station filled with light. O Breakwell, O my dear one!
¡Oh Breakwell, oh querido mío!
O Breakwell, O my dear one!
Oh querido, eso fue dulce.
Darling, that was sweet of you.
Usted es mi ambición, ¡OH querido!
You are my ambition, o beloved...
Oh querido, no tiene azúcar.
Yes, I'll have it.