Vertaling van "oit-ipec" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Presentación de videos, de ámbito regional, financiado por OIT-IPEC
Regional screenings of the following documentaries funded by ILO-IPEC
En 1996 la OIT-IPEC patrocinó un curso de formación especial para inspectores de trabajo.
Special training for labour inspectors was sponsored by ILO-IPEC in 1996.
Aprender más acerca de la situación del trabajo infantil en el país y encontrar maneras que permitan a los sindicatos de docentes contribuir a la eliminación del trabajo infantil desarrollando una mayor cooperación con la OIT-IPEC y otras organizaciones que trabajan este tema.
Learn more about child labour situation in the country and find ways in which teacher unions could contribute in the elimination of child labour by developing further cooperation with the ILO-IPEC and other organisations working on child labour.
En este contexto, el programa OIT-IPEC ha prestado activamente ayuda a los países en la formulación y ejecución de programas relacionados con la trata de niños, en particular por medio de dos programas subregionales en Asia.
In this context, ILO-IPEC has been active in assisting countries in the design and implementation of programmes on trafficking in children, in particular through two subregional programmes in Asia.
El proyecto OIT-IPEC WACAP contra la explotación infantil en las plantaciones de cacao
ILO-IPEC WACAP project against the exploitation of children on cocoa farms
En enero de 2012, la IE inició una nueva colaboración de dos años con la OIT-IPEC.
In January 2012, EI entered into a new 2-year partnership with the ILO-IPEC.
A continuación se describen los resultados de la segunda fase (2002-2005) del Programa OIT-IPEC para Mongolia
The achievements of the second phase (20022005) of the ILO-IPEC country programme are described below
Nigeria también participa en el programa regional OIT-IPEC de lucha contra la trata de niños para la explotación laboral en África occidental y central.
Nigeria is also participating in the ILO-IPEC regional programme on combating trafficking of children for labour exploitation in West and Central Africa
Los miembros de la banda proceden de los suburbios de Nairobi, y han desarrollado sus habilidades musicales en un centro juvenil apoyado por el programa OIT-IPEC.
The band members from the slums of Nairobi, have developed their musical skills in a youth centre supported by ILO-IPEC Programme.
Según una encuesta OIT-IPEC de 2005-2006, se calcula que el total de niños trabajadores en el servicio doméstico asciende a 405.508, correspondiendo el 31% a Dhaka.
According to one survey (ILO-IPEC, 2005/06), the total number of CDW is estimated at 405,508, of them 31 percent are in Dhaka city and remainder in other parts of the country.
El Departamento de Turismo, en colaboración con la OIT-IPEC, ha puesto en marcha con éxito en seis regiones una campaña encaminada a promover la participación y la responsabilidad de la comunidad en las actividades de sensibilización contra el trabajo infantil.
The Department of Tourism (DOT) in cooperation with the ILO-IPEC has successfully launched a campaign in six regions towards community ownership and responsibility on the advocacy against child labor.
La iniciativa "La música contra el trabajo infantil" crea un vínculo entre la OIT-IPEC y conocidos directores de orquesta, músicos, organizaciones de músicos y escuelas de música.
The "Music against Child Labour" Initiative links the ILO-IPEC with famous conductors, musicians, musicians' organizations and music education bodies.
El actual Programa OIT-IPEC durará desde septiembre de 2005 hasta finales de 2009.
The current ILO-IPEC programme lasts from September 2005 through the end of 2009.
