He viewed the old maps as a treasure trove of adventure possibilities.
Consideraba los mapas antiguos como un tesoro oculto de posibilidades de aventura.
The team was instructed to write over the old maps with the new routes.
Se instruyó al equipo que actualizara los mapas antiguos con las nuevas rutas.
She enjoyed retracing their adventures on the old maps they found in the attic.
Disfrutaba de las aventuras pasadas en los viejos mapas que encontraron en el desván.
The yellowing old maps in the library captured a lost time.
Los viejos mapas amarillentos en la biblioteca capturaban una época perdida.
Neither remakes of old maps, nevertheless, it is allowed if they're created right from the start.
Remakes de mapas viejos, sin embargo, están permitidos si se crean de nuevo desde cero.
To fix old maps you don't have to recompile, using ripent is enough because the entities are what breaks.
Para arreglar mapas viejos no hace falta recompilar, con un ripent es suficiente porque lo que se rompe son las entidades.
They relied on old maps before venturing into the uncharted waters of the ocean.
Confiaron en mapas antiguos antes de aventurarse en las aguas inexploradas del océano.
The old maps and classic typography convey a historical feeling.
Los mapas antiguos y la tipografía clásica le dan un toque histórico.
You know, there's a big market in old maps.
Ya sabe, hay un gran mercado en mapas antiguos.
She struggled to haul down the old maps from the high shelf.
Ella luchó por descolgar los viejos mapas del estante alto.
But first, you'll need to decipher some old maps...
Pero en primer lugar, tendrás que descifrar algunos mapas antiguos...
His old maps were twice removed from the display at the museum.
Sus mapas antiguos fueron retirados dos veces de la exhibición en el museo.
Nostalgically, she looked at the old maps that charted their family vacations.
Nostálgicamente, miró los viejos mapas que trazaban las vacaciones familiares.