Cada auxiliar femenina aporta fortalezas únicas al éxito operacional de la marina.
Each wren contributes unique strengths to the operational success of the navy.
Su formación en economía empresarial le permitió mejorar la eficiencia operacional.
His background in managerial economics enabled him to improve operational efficiency.
El desempeño financiero y operacional de la compañía se detalla abajo.
The company's financial and operating performance is detailed below.
Eso se traduce en mayor control gerencial y efectividad operacional para su empresa.
This means better management control and more effective operations for your company.
Aumento de la visibilidad operacional con acceso a información en tiempo real.
Increase in operational visibility with access to information in real time.
La mala gestión explica la escasa capacidad operacional de los diferentes agentes.
Poor governance and management explain the limited operational capacity of actors.
Esta es la parte sustantiva y operacional de los arreglos de hospedaje.
This is the substantive and operational part of the hosting arrangement.
La cooperación operacional a nivel de proyectos está regida por contratos jurídicos.
Operational cooperation at the project level is governed by legal contracts.
Sólo hay un objetivo operacional, y es capturar a esta mujer.
There is only one operational objective - to capture this woman.
Los comentarios del evaluador ayudaron al equipo a maximizar su eficiencia operacional.
Feedback from the benchmarker helped the team maximize its operational efficiency.
Se establecerán oficinas de sector para todos los sectores con capacidad operacional.
Sector headquarters to be established for all sectors with operational capability.
Los comandantes enfatizaron la importancia de un despliegue minucioso para evitar el caos operacional.
Commanders emphasized the importance of thorough staging to prevent operational chaos.
El juego es de escala operacional -se juega sobre un mapa zonal.
The game is developed in an operational scale - area-based map.