Estas leyes siguen operando sin necesidad de crear una forma de pensamiento relacionada.
These laws continue to operate without our even needing to create a related thought form.
Ambas organizaciones han trabajado diligentemente para asegurar que el sistema continúe operando sin interrupción.
Both organizations have worked diligently to ensure the system continued to operate without interruption.
Según las autoridades, el local había estado operando sin licencia.
Lo que sugiere la formación del gobierno, pero operando sin la sanción.
Está operando sin órdenes, tomando sus propias decisiones.
Y sí, estoy operando sin los instrumentos.
Ellos están operando sin licencia, no nosotros.
They are operating without a license, not us.
Está bien, estamos operando sin red.
All right, we're operating without a net.
Hasta ahora has estado operando sin supervisión.
You have been operating without oversight until now.
Así es cómo él estuvo dentro de los edificios, operando sin ser visto.
Estos negocios estarán operando sin la intención de recibir una ganancia excesiva adicional.
These businesses will then be operating without an intention to receive additional, excessive profit.
La cláusula de derechos adquiridos permitió a los negocios antiguos seguir operando sin las nuevas regulaciones fiscales.
The grandfathering clause allowed old businesses to continue operating without the new tax regulations.
Este club está operando sin licencia.
This club is operating without a license.
